Traduction de «Protective ground » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

protective ground wire | protective wire
conducteur de protection | fil de garde | fil pilote

protective ground
terre de protection

consolidated grounds for protection [ consolidated protection grounds | consolidated grounds of protection ]
motifs de protection regroupés

protective earthing conductor | protective earth conductor | PE conductor | protective ground conductor | protective ground | protective earth | PE
conducteur de protection | conducteur PE

ground-fault circuit protection | ground-fault protection | earth-fault protection
protection contre les défauts à la terre | protection de terre

protective earthing | protective grounding
mise à la terre | protection de terre

protective earthing [ protective grounding ]
mise à la terre pour des raisons de protection

protection grounds
motifs de protection

ground fault protection
protection contre les fuites à la terre

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground
préparer un terrain

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since the adoption of the Directive, no case has been drawn to the attention of the Commission in which the transfer of personal data between Member States has been blocked or refused on data protection grounds.
Depuis l'adoption de la directive, aucun cas n'a été signalé à la Commission de transferts de données personnelles entre États membres qui auraient été bloqués ou refusés pour des raisons de protection des données.

Aspects to be considered include its scope, the sequence of examining the different protection grounds, the appeals procedures as well as the need to impose time limits or targets regarding the duration of the asylum procedure.
Parmi les aspects à prendre en considération, citons le champ d'application de la procédure, l’ordre dans lequel les motifs invoqués pour obtenir une protection doivent être examinés, les procédures de recours ainsi que l’obligation d’imposer des dates limites ou des dates cibles en ce qui concerne la durée de la procédure d’asile.

Remedial action is deemed to be justified on radiological protection grounds, without further consideration, where radon concentrations exceed 1 000 Bq/l.
les mesures correctives sont réputées justifiées au plan de la protection radiologique, sans autre considération, lorsque les concentrations de radon sont supérieures à 1 000 Bq/l.

The grounds for detention set out in this Directive are without prejudice to other grounds for detention, including detention grounds within the framework of criminal proceedings, which are applicable under national law, unrelated to the third country national’s or stateless person’s application for international protection.
Les motifs du placement en rétention établis dans la présente directive sont sans préjudice d’autres motifs de détention, notamment les motifs de détention dans le cadre de procédures pénales, qui sont applicables en vertu du droit national, indépendamment de la demande de protection internationale introduite par le ressortissant de pays tiers ou l’apatride.

They shall undertake a careful assessment of the legal position before any such request is refused on data protection grounds.
Elles procèdent à une évaluation minutieuse de la situation juridique avant de rejeter une demande de ce type en invoquant la protection des données.

* The jurisprudence of the European Court of Justice on possible justifications for barriers to the free movement of goods and services on consumer protection grounds does not provide a solution because it has been limited to case-specific issues.
* La jurisprudence de la Cour de justice européenne concernant les justifications possibles d'obstacles à la libre circulation des biens et services motivés par la protection des consommateurs ne procure pas de solution car elle se limite à des cas d'espèce.

The European Parliament adopted on 22 October 2002 a Resolution which proposes to amend the Directive on a number of issues, in particular in relation to the grounds for persecution, by adding the grounds "sexual orientation", "sex" and "membership of an ethnic group", and the grounds for subsidiary protection, by adding a risk of capital punishment or genital mutilation.
Le Parlement européen a adopté le 22 octobre 2002 une résolution qui propose de modifier la directive sur un certain nombre de points, notamment concernant les motifs de persécution, en ajoutant les motifs lités à l'"orientation sexuelle", au "sexe" et à l'"appartenance à un groupe ethnique", et les motifs justifiant l'octroi de la protection subsidiaire, en ajoutant le risque de peine capitale ou de mutilation génitale.