Vertaling van "Provide advice on menu compilation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assist in planning menus | provide advice on menu compilation | plan a menu | plan menus
anticiper les menus | planifier les menus | prévoir les menus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The House Administration supports the Speaker and all the other Members by producing the publications required for a sitting, providing advice on parliamentary procedure, compiling lists of Members who wish to speak during debates, and broadcasting Chamber proceedings on television and the Internet.
L’Administration de la Chambre assiste le Président et tous les autres députés en produisant les publications nécessaires au déroulement d’une séance, en donnant des conseils sur la procédure parlementaire, en compilant les listes des députés qui veulent prendre la parole lors des débats et en diffusant les délibérations de la Chambre à la télévision et sur Internet.

2. Stresses that in order to meet their obligations to the EU under the DCF, Member States collect and forward data that constitute an excellent source of information on fishing activity, and that this huge reserve of information is compiled by the Joint Research Centre (JRC) and assessed by experts from the working groups of the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF); adds that the data collected by the Member States under the DCF are used by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) to provide scientific information on resources and advice on fisheries management;
2. souligne que, pour satisfaire aux obligations leur incombant à l'égard de l'Union au titre du CCD, les États membres doivent collecter et transmettre des données dans la mesure où celles-ci constituent une excellente source d'informations sur l'activité de pêche et que ces nombreuses informations sont recueillies par le Centre commun de recherche (CCR) et soumises à l'évaluation des experts des groupes de travail du comité scientifique, technique et économique de la pêche (CSTEP); ajoute que les données collectées par les États membres au titre du CCD sont utilisées par le Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) pour fournir des informations scientifiques sur les ressources et des conseils pour la gestion des pêcheries;

The eligible costs are those relating to the materials needed for maintaining the stud-book, services provided by third parties (compilation of genealogical charts and technical advice to farmers) (Article 16). They also include the costs of implementing the programme to encourage the use of thoroughbred horses and organising equestrian events for this purpose (Article 15)
Les coûts admissibles sont ceux qui sont liés au matériel nécessaire à la tenue du livre généalogique, aux services commandés à des tiers (réalisation de cartes généalogiques et services de conseils techniques à l’éleveur) (article 16), ainsi que les coûts liés à la mise en œuvre du programme de diffusion de l’utilisation de chevaux de race pure et à l’organisation de rassemblements d’équidés à cette fin (article 15).

A Scientific Council provides a forum for consultation and cooperation with respect to the study, appraisal and exchange of scientific information; it also promotes scientific research, supervises the compilation and maintenance of statistics and records, publishes and disseminates reports, and provides scientific advice.
Le Conseil scientifique sert de tribune de consultation et de coopération pour l’étude, l’évaluation et l’échange de données scientifiques, fait la promotion de la recherche scientifique et surveille la compilation et la mise à jour des statistiques et des dossiers, publie et diffuse des rapports et fournit des avis scientifiques.

The Scientific Council provides a forum for consultation and cooperation with respect to the study, appraisal and exchange of scientific information, promotes scientific research, supervises the compilation and maintenance of statistics and records, publishes and disseminates reports, and provides scientific advice.
Le Conseil scientifique sert de tribune de consultation et de coopération pour l’étude, l’évaluation et l’échange de données scientifiques, fait la promotion de la recherche scientifique et surveille la compilation et la mise à jour des statistiques et des dossiers, publie et diffuse des rapports, et fournit des avis scientifiques.

The Environment Protection Agency has compiled a guide for the municipal waste authorities providing information and advice on the reuse of plastic and paper/cardboard transport packaging.
L'Agence pour la protection de l'environnement a rédigé un guide destiné aux autorités municipales chargées des déchets, qui fournit des informations et des conseils sur la réutilisation des emballages de transport en plastique et en papier/carton.

The House Administration produces the publications required for each sitting in the Chamber, provides advice on parliamentary procedure, compiles lists of Members who wish to speak during debates, and broadcasts Chamber proceedings on television and the Internet.
L’Administration de la Chambre produit les publications requises pour chaque séance de la Chambre, fournit des conseils sur la procédure parlementaire et tient la liste des députés qui veulent prendre la parole lors des débats. Elle s’occupe également de diffuser les délibérations de la Chambre à la télévision et sur Internet.