Vertaling van "Provide fertilizer recommendation for flowers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers
donner des recommandations sur des engrais floraux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Recommends the governments of the Member States and the candidate countries to develop a high quality national policy on sexual and reproductive health, in cooperation with plural civil society organizations, providing comprehensive information concerning effective and responsible methods of family planning, and ensuring equal access to all forms of high quality contraceptive methods as well as fertility awareness methods;
2. recommande aux gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion d'élaborer une politique nationale de qualité sur la santé sexuelle et génésique en coopération avec les organisations issues de la société civile plurielle en fournissant une information globale quant aux méthodes effectives et responsables de régulation des naissances, en garantissant un accès égal pour tous à toutes les formes de moyens contraceptifs de qualité et aux méthodes de connaissance de la fécondité;

The committee also recommended that incentives be provided for organic agriculture, that chemical pesticides be banned and replaced with natural or organic fertilizers, which is totally normal.
Le comité recommandait également que des incitatifs en faveur de l'agriculture biologique soient mis de l'avant, que l'on proscrive les pesticides chimiques au profit des engrais naturels ou biologiques, ce qui est tout à fait normal.

2. Recommends the governments of the Member States and the Accession Countries to develop a high quality national policy on sexual and reproductive health, in cooperation with plural civil society organizations, providing comprehensive information concerning effective and responsible methods of family planning, ensuring equal access to a range of high quality contraceptive methods as well as fertility awareness methods;
2. recommande aux gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion d'élaborer une politique nationale de qualité sur la santé sexuelle et génésique en coopération avec les organisations issues de la société civile plurielle en fournissant une information globale quant aux méthodes effectives et responsables de régulation des naissances, en garantissant un accès égal pour tous à une gamme de moyens contraceptifs de qualité et aux méthodes de connaissance de la fécondité;

I would ask the finance committee to include in its recommendations a very strong recommendation to provide the adequate means for the National Children's Alliance to take a more active role, in partnership with the federal government and the provincial government, in ensuring that the citizen engagement aspect flourishes and flowers.
Je demande au Comité des finances de recommander avec beaucoup de force que l'on donne à l'Alliance nationale pour les enfants les moyens voulus pour jouer un rôle plus actif, en partenariat avec le gouvernement fédéral et les gouvernements provinciaux, pour que l'engagement des citoyens puisse fleurir et s'épanouir.