Traduction de «Prozac » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Prozac [ fluoxetine hydrochloride ]
Prozac

Fluoxetine | Prozac
fluoxétine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Prozac is the highest-prescribed drug for—and I mean this with a certain amount of humour—our civil servants in Canada.
Sur une note humoristique, le prozac est le médicament le plus prescrit pour nos fonctionnaires canadiens.

Interestingly, the time was crucial, because Prozac was coming on the marketplace at around the same time, acting similarly to tryptophan.
On remarquera avec intérêt que l'élément de temps a été décisif dans cette affaire, car le Prozac a été mis en marché à peu près à la même époque; or, il a un effet semblable au tryptophane.

The opportunity was there to ban the competition to Prozac.
On avait donc l'occasion d'éliminer le concurrent du Prozac.

If we simply follow the definitions provided by intellectual property treaties, they believe that our patent and copyright laws should always equate the act of writing poetry with the act of protecting the international patent for prozac.
Si nous ne faisons que respecter les définitions fournies par les traités portant sur la propriété intellectuelle, il semble que nos lois sur les brevets et le droit d'auteur devraient toujours assimiler la rédaction de poèmes à la protection d'un brevet international portant sur le prozac.

One can live with drugs, as is the case – to many people’s delight – with alcohol and tobacco and as is the case with Prozac and Valium.
On peut vivre avec la drogue comme on le fait, pour le bonheur de beaucoup, avec l'alcool et le tabac et comme cela se fait aussi avec le Prozac et le Valium.

You don't have to be a rocket scientist to understand that broccoli, ginseng, and Prozac all belong in different categories.
On n'a pas besoin d'être un génie pour comprendre que le brocoli, le ginseng et le prozac appartiennent tous à des catégories différentes.