Traduction de «Psychologically healthy and safe workplace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

psychologically healthy and safe workplace
milieu de travail psychologiquement sain et sécuritaire

psychologically healthy workplace [ psychologically healthy work environment ]
milieu de travail psychologiquement sain

psychologically safe workplace [ psychologically safe work environment ]
milieu de travail qui favorise la sécurité psychologique des employés [ environnement de travail qui favorise la sécurité psychologique des employés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU funds, notably the European Social Fund (ESF) and the Employment and Social Innovation (EaSI) programme, are available to support healthy and safe workplaces in the Member States.
Les fonds européens, notamment le Fonds social européen (FSE) et la stratégie en faveur de l'emploi et l'innovation sociale (EaSI), sont disponibles pour favoriser la santé et la sécurité sur le lieu de travail dans les États membres.

We join forces with Member States and stakeholders to create a healthy and safe workplace for all".
Nous unissons nos forces à celles des États membres et des parties intéressées afin de garantir un lieu de travail sain et sûr pour tous».

Keeping workers safe and healthy in the workplace by safeguarding and updating the high European standards is a top priority.
Maintenir et mettre à jour les normes élevées européennes pour garantir la sécurité et la santé des travailleurs sur leur lieu de travail constitue notre priorité absolue.

They supported, with enthusiasm, private member's legislation that weakens unions, and now it is weakening the right of federal workers to fair collective bargaining and to a healthy and safe workplace.
Le gouvernement a appuyé avec enthousiasme des projets de loi d'initiative parlementaire qui affaiblissent les syndicats. Maintenant, il limite le droit des employés fédéraux de bénéficier d'un processus de négociation collective équitable et de travailler dans un environnement sain et sécuritaire.

What concerns me most is how this budget bill would target Canadians in the workplace and change Canadians' absolute right to healthy and safe workplaces.
Ce qui me préoccupe le plus, c'est la façon dont ce projet de loi d'exécution du budget ciblerait les Canadiens en milieu de travail et modifierait leur droit absolu de travailler dans un milieu sûr et sain.

The bill would eliminate the basic right of workers to a healthy and safe workplace, and continues its attack on the federal public service.
Le projet de loi supprimera les droits fondamentaux des travailleurs à un lieu de travail sain et sécuritaire et poursuit ses attaques contre la fonction publique.

The women’s advocate program is an excellent example of a successful joint union-management initiative that helps create respectful, healthy, and safe workplaces.
Le programme de défense des femmes est un excellent exemple, couronné de réussite, d'initiative mixte du syndicat et de la direction, qui aide à mettre en place des lieux de travail respectueux, sûrs et sans danger.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1708_1 - EN - EU action to ensure a safe and healthy workplace
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1708_1 - EN - Action de l’UE pour assurer la santé et la sécurité sur le lieu de travail

EU action to ensure a safe and healthy workplace
Action de l’UE pour assurer la santé et la sécurité sur le lieu de travail

Access to a healthy and safe workplace is a fundamental right for women in the labour market.
L'accès à un milieu de travail sain et sécuritaire est un droit fondamental pour les femmes sur le marché du travail.