The federal-provincial-territorial ministers agreed that the officials should pull out the pencils and start playing with the figures to try to get a better assessment, because there are discrepancies in the estimates.
Les ministres fédéral, provinciaux et territoriaux ont convenus que les fonctionnaires devraient prendre leurs crayons et commencer à faire des calculs pour obtenir une meilleure évaluation, car il y a des écarts dans ces estimations.
