Vertaling van "Pulp and paper engineer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Science Pulp and Paper Engineering
Génie des pâtes et papiers

pulp and paper engineer
ingénieur chimiste des pâtes et papiers [ ingénieure chimiste des pâtes et papiers ]

Pulp and Paper Employee Relations Forum [ Pulp and Paper Forum | Pulp and Paper Industrial Relations Bureau ]
Pulp and Paper Employee Relations Forum [ Pulp and Paper Forum | Pulp and Paper Industrial Relations Bureau ]

pulp quality grader | pulp tester | pulp and paper qaulity tester | pulp grader
classeur de pâtes à papier | classeur de pâtes à papier/classeuse de pâtes à papier | classeuse de pâtes à papier

pulp and paper industry [ paperboard industry | paper industry | paper-making | paper-making industry ]
industrie de pâte et papier [ industrie du carton | industrie du papier | industrie papetière | papeterie ]

pulp and paper company | paper company | pulp and paper firm | paper firm
société papetière | société de pâtes et papiers | papetière | entreprise papetière | entreprise de pâtes et papiers

pulp and paper industry | paper industry | pulp industry
industrie papetière | industrie des pâtes et papiers

paper machine superintendant | paper mill process engineer | mechanical engineer | paper engineer
ingénieur papetier | ingénieur papetier/ingénieure papetière | ingénieure papetière

paper pulp moulding specialist | paper pulp moulding technician | paper pulp moulding machine specialist | paper pulp moulding operator
opérateur de machine de moulage de pâte à papier | opérateur de machine de moulage pour pâte à papier/opératrice de machine de moulage pour pâte à papier | opératrice de machine de moulage de pâte à papier

paper [ pulp | pulp(GEMET) ]
papier [ pâte à papier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, look at industries for which Canada has competitively superior technology, such as pulp and paper engineering, environmental technology, microelectronic software, biotechnology and the tourism industry.
Deuxièmement, il faut considérer les industries pour lesquelles le Canada possède une technologie supérieure à celle de la concurrence, notamment dans les secteurs de l'ingénierie des pâtes et papiers, de la technologie environnementale, des logiciels micro-électroniques, de la biotechnologie et du tourisme.

(b) the method described in Method H.1, Determination of Solids Content of Pulp and Paper Mill Effluents, August 1993, published by the Technical Section of the Canadian Pulp and Paper Association (now the Pulp and Paper Technical Association of Canada), as amended from time to time; or
b) la méthode intitulée Détermination de la teneur en matières solides des effluents des usines de pâtes et papiers, norme H.1, août 1993, publiée par la section technique de l’Association canadienne des pâtes et papiers (maintenant l’Association technique des pâtes et papiers du Canada), avec ses modifications successives;

Today we're doing forestry, and we're pleased to have with us the Canadian Wood Council, Forintek, the Canadian Pulp and Paper Association, the Pulp and Paper Research Institute of Canada, and the Forest Engineering Research Institute of Canada.
Aujourd'hui c'est le tour de l'industrie forestière. Nous avons le plaisir d'accueillir le Conseil canadien du bois, Forintek, l'Association canadienne des pâtes et papiers, l'Institut canadien de recherches sur les pâtes et papiers et l'Institut canadien de recherches en génie forestier.

Dr. Ron Crotogino (Director of Research, Engineering, Pulp and Paper Research Institute of Canada): Thank you, Mr. Chairman, for allowing me to be here and present on behalf of PAPRICAN and the pulp and paper industry.
M. Ron Crotogino (directeur de la recherche, Ingénierie, Institut canadien de recherche sur les pâtes et papiers): Merci, monsieur le président, de me permettre de faire cette présentation au nom de PAPRICAN et de l'industrie des pâtes et papiers.

The integration of new knowledge and nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food processing, construction (including public works ), aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, textiles and clothing, footwear , pulp and paper, and mechanical engineering, as well as in the generic subject of industrial safety.
L'intégration de nouvelles connaissances et de nouvelles nanotechnologies, technologies des matériaux et technologies de production sera soutenue dans des domaines d'application sectoriels et transsectoriels tels que la santé, la transformation des aliments, la construction (y compris le génie civil) , le secteur aérospatial , les transports, l'énergie, la chimie, l'environnement, les textiles et l'habillement, la chaussure, le papier et la pâte à papier, le génie mécanique, ainsi que dans le domaine générique de la sécurité au travail.

The integration of new knowledge and nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, construction, space industry, transport, energy, chemistry, environment, textiles and clothing, pulp and paper, and mechanical engineering, as well as in the generic subject of industrial safety.
L'intégration de nouvelles connaissances et de nouvelles nanotechnologies, technologies des matériaux et technologies de production sera soutenue dans des domaines d'application sectoriels et transsectoriels tels que la santé, la construction, le secteur spatial , les transports, l'énergie, la chimie, l'environnement, les textiles et l'habillement, le papier et la pâte à papier, le génie mécanique, ainsi que dans le domaine générique de la sécurité au travail.

The integration of new knowledge and nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, food processing, construction (including public works), aerospace industry, transport, energy, chemistry, environment, textiles and clothing, footwear, pulp and paper, and mechanical engineering, as well as in the generic subject of industrial safety.
L'intégration de nouvelles connaissances et de nouvelles nanotechnologies, technologies des matériaux et technologies de production sera soutenue dans des domaines d'application sectoriels et transsectoriels tels que la santé, la transformation des aliments, la construction (y compris le génie civil), le secteur aérospatial, les transports, l'énergie, la chimie, l'environnement, les textiles et l'habillement, la chaussure, le papier et la pâte à papier, le génie mécanique, ainsi que dans le domaine générique de la sécurité au travail.

The integration of new knowledge and nano-, materials-, and production-technologies will be supported in sectoral and cross-sectoral applications such as health, construction, space industry, transport, energy, chemistry, environment, textiles and clothing, pulp and paper, and mechanical engineering, as well as in the generic subject of industrial safety.
L'intégration de nouvelles connaissances et de nouvelles nanotechnologies, technologies des matériaux et technologies de production sera soutenue dans des domaines d'application sectoriels et transsectoriels tels que la santé, la construction, le secteur spatial, les transports, l'énergie, la chimie, l'environnement, les textiles et l'habillement, le papier et la pâte à papier, le génie mécanique, ainsi que dans le domaine générique de la sécurité au travail.

– Integrating new knowledge and technologies (e. g. mathematical approaches and tools, eco-technologies), on nano -materials and production in sectoral and cross-sectoral applications such as: health, construction, ceramics, transport, energy, chemistry, minerals, environment, footwear, textiles and clothing, pulp and paper, mechanical engineering, steel .
– Intégrer de nouvelles connaissances et technologies (y compris les outils et les approches mathématiques et les écotechnologies), sur le domaine nanodimensionnel, les matériaux et la production dans des applications sectorielles et transsectorielles telles que: la santé, la construction, les matériaux céramiques, les transports, l'énergie, la chimie, les minéraux, l'environnement, l'industrie de la chaussure , le textile et l'habillement, la pâte à papier et le papier, l'ingénierie mécanique et l'acier.

In the field of pulp and paper and in the adjacent fields that we are now developing, these programs must be attractive for undergraduate students, because once they have acquired a baccalaureate in engineering or in chemistry, they could be attracted to post-graduate studies in pulp and paper.
Dans le domaine des pâtes et papiers et des domaines adjacents qu'on est en train de développer, il faut que ces programmes soient attrayants pour les étudiants de premier cycle, car lorsqu'ils terminent un baccalauréat en génie ou en chimie, des études supérieures en pâtes et papiers peuvent sembler inintéressantes.