Vertaling van "Pulse code modulation multiplexing system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pulse code modulation multiplexing system [ PCM | multiplexing system ]
système de multiplexage à modulation par impulsions et codage [ système de multiplexage ]

pulse code modulation data system [ PCM data system ]
système de modulation par impulsions codées

pulse-code modulation [ PCM | pulse code modulation | pulse coded modulation ]
modulation par impulsions et codage [ MIC | modulation par codage d'impulsions | modulation MIC | modulation par impulsions codées ]

pulse code modulation | pulse coded modulation | PCM [Abbr.]
modulation par impulsions codées | modulation par impulsions et codage | MIC [Abbr.]

pulse code modulation | pulse coded modulation | PCM [Abbr.]
modulation par impulsion codée | modulation par impulsion et codage | MIC [Abbr.]

Adaptive Differential Pulse Code Modulation | adaptive differentiated pulse-code-modulation | ADPCM [Abbr.]
modulation par impulsion codée adaptable différenciée

adaptive delta pulse code modulation | ADPCM | adaptive differential pulse code modulation
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | MICDA

pulse code modulation | PCM | pulse-code modulation
modulation par impulsions et codage | MIC | modulation par impulsions codées

pulse code modulation | PCM
modulation par impulsions et codage | MIC

PCM | Pulse code modulation
modulation par impulsion et codage | MIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Designed or modified to use cryptographic techniques to generate channelising codes, scrambling codes or network identification codes, for systems using ultra-wideband modulation techniques and having any of the following:
conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer des codes de découpage en canaux, des codes de brouillage ou des codes d'identification de réseau pour des systèmes de modulation à bande ultralarge et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

Furthermore, the USA was opposed, for military security reasons, to Galileo having a signal modulation which partly covers that of the GPS's future military signal, the code M. The European experts were able to show their American colleagues that there is no harmful interference between Galileo's signals and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.
Par ailleurs, les Etats-Unis s'opposaient, pour des raisons de sécurité militaire, à ce que les signaux offerts par GALILEO bénéficient d'une modulation qui se superposerait partiellement à celle du futur signal militaire du GPS, dit code M. Les experts européens, ont pu démontrer à leurs collègues américains d'une part l'absence d'interférences préjudiciables entre les signaux émis par GALILEO et par le GPS, d'autre part la parfaite compatibilité technique des deux systèmes, y compris sur le plan des référentiels de temps et de géodésie.

First, with regard to the overlay of signals on the same frequency band, for military security reasons the USA was against assigning the GALILEO system a signal modulation which would partly overlap with that of the GPS's future military signal, "code M". The European experts in the Signal Task Force were able to show their American colleagues that there would be no harmful interference between the signals of the European system and those of the GPS system and that the two systems are technically perfectly compatible, including in terms of time references and geodesy.
S'agissant tout d'abord de la superposition des signaux sur une même bande de fréquences, les Etats-Unis s'opposaient, pour des raisons de sécurité militaire, à ce que les signaux émis par le système GALILEO bénéficient d'une modulation qui se superposerait partiellement à celle du futur signal militaire du GPS, dit code M. Les experts européens, réunis au sein d'une « task force » consacrée aux signaux (« Signal Task Force »), ont pu démontrer à leurs collègues américains d'une part l'absence d'interférences préjudiciables entre les signaux émis par le système européen et par le GPS, d'autre part la parfaite compatibilité technique des deux systèmes, y compris sur le plan des référentiels de temps et de géodésie.

6. Designed or modified to use cryptographic techniques to generate channelising or scrambling codes for "time-modulated ultra-wideband" systems;
6. conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer des codes de découpage en canaux ou de brouillage pour systèmes à "bande ultralarge à modulation de temps";

However, the use of a single frequency band with the same modulation by one of the two PRS signals and one of the two GPS M code signals does not allow this jamming system to be applied directly.
Or, l'utilisation d'une même bande de fréquences avec la même modulation par l'un des deux signaux PRS et par l'un des deux signaux du GPS code-M ne permet pas l'application directe de ce concept de brouillage.