Vertaling van "Pulsed mode " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pulsed mode operation
fonctionnement en mode pulsé

ordinary pulsed mode
fonctionnement relaxé

pulse mode [ pulsed mode ]
mode pulsé [ régime pulsé ]

pulse mode stabilization
stabilisation assurée par action pulsée

pulse mode generator
générateur de mode d'impulsions

pulse delay mode | shift-register pulse delay mode
système de retard d'impulsion

pulsed single longitudinal mode oscillator
oscillateur monomode longitudinal pulsé

pulse-duration modulation | PDM | pulse duration modulation | pulse width modulation | pulse-width modulation | PWM | pulse length modulation | pulse-length modulation | PLM
modulation d'impulsions en durée | MID | modulation par impulsions de durée variable | modulation de largeur d'impulsion | MLI | modulation d'impulsions en largeur | modulation de durée d'impulsion

European market opportunities for modes of transport | markets for different modes of transportation | markets for modes of transport | markets for modes of transportation
marchés des modes de transport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘code (SSR)’ means the number assigned to a particular multiple pulse reply signal transmitted by a transponder in Mode A or Mode C.
«code SSR», le numéro attribué à un signal de réponse à impulsions multiples particulier émis par un transpondeur en mode A ou en mode C.

(a) 12 pulses, in the case of a field emission device that operates in pulse mode; or
a) 12 impulsions, si le dispositif d’émission par effet de champ fonctionne en mode pulsé;

(i) in the case of a field emission device that operates in pulse mode, the time equivalent to two pulses, or
(i) dans le cas d’un dispositif d’émission par effet de champ qui fonctionne en mode pulsé, une durée équivalant à deux impulsions,

(e) tunable pulsed dye laser amplifiers and oscillators, except single mode oscillators, having all of the following characteristics:
e) amplificateurs lasers et oscillateurs à colorants accordables fonctionnant en mode pulsé, à l’exception des oscillateurs fonctionnant en mode unique, et possédant toutes les caractéristiques suivantes :

(d) tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
d) oscillateurs lasers à colorants accordables fonctionnant en mode pulsé unique possédant toutes les caractéristiques suivantes :

c. A pulsed single longitudinal mode oscillator having an average output power exceeding 1 W and a repetition rate exceeding 1 kHz if the "pulse duration" is less than 100 ns;
c. oscillateur monomode longitudinal pulsé ayant une puissance de sortie moyenne supérieure à 1 W et une fréquence de répétition supérieure à 1 kHz si la durée d'impulsion est inférieure à 100 ns;

Pulse-excited "lasers" include those that run in a continuously excited mode with pulse excitation superimposed.
Les "lasers" excités par impulsion comprennent ceux qui fonctionnent en mode d'excitation continue, avec des impulsions de pompage qui se superposent.

1. Pulse-excited, mode-locked, "Q-switched lasers" having a "pulse duration" of less than 1 ns and having any of the following:
1". lasers déclenchés" (Q-switch), pompés par impulsion, en mode bloqué, ayant une "durée d'impulsion" de moins de 1 ns et présentant l'une des caractéristiques suivantes:

Pulsed "lasers" include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
Les "lasers" à impulsion comprennent ceux qui fonctionnent en ondes entretenues avec des impulsions qui se superposent.

b. Tunable pulsed single-mode dye laser oscillators having all of the following characteristics:
b. oscillateurs "laser" à colorant monomodes à impulsions et accordables, présentant toutes les caractéristiques suivantes: