Vertaling van "Purge data " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

purge data
données de suppression [ élimination des données ]

data purging | purging of data
collection des déchets | criblage | évacuation des déchets numériques | nettoyage | récupération de place en mémoire | regroupement de la place en mémoire

air purge | blast purge | blow purge
purge à l'air | purge de fin de fabrication

merge and purge | merge-and-purge | merge purge | merge/purge
fusion et élimination | fusion-élimination

purge consolidation audit data
épurer les données d'audit des consolidations [ épurer les données de vérification des consolidations ]

purge-recreate data
suppression-recréation de données [ élimination-reconstitution de données ]

aperients | laxatives | purgatives | purges
laxatifs | purgatifs | purges

merge and purge | merge purge
dédoublonnage

liquid oxygen purge valve | LOX purge valve
clapet de purge de l'oxygène liquide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If privacy could be respected and data exchange was given technology needs to match and so on, then one would pick up the death that way and purge the social insurance number registry.
Tout décès inscrit dans ces bureaux serait donc signalé. Si on pouvait respecter la vie privée et mettre en oeuvre la technologie qu'il faut pour s'assurer que les échanges de données respectent la vie privée des gens, on pourrait signaler les décès de cette façon-là et annuler le numéro d'assurance sociale de la personne décédée.

The updating and purging of data are the important elements for the establishment of statistics at European level.
L'actualisation et le traitement des données constituent des éléments importants pour l'élaboration de statistiques au niveau européen.

The updating and purging of data are important when establishing statistics at European level.
L’actualisation et la purge des données sont importantes pour l’élaboration de statistiques au niveau européen.

Also, RMG's data has been purged.
De plus, les données dont disposait RMG ont été éliminées.

Ms. Stoddart also gave the example of a company that kept its data because it didn't have the technology to purge the data.
De plus, Mme Stoddart a aussi donné l'exemple d'une compagnie qui préservait les données parce qu'elle n'avait pas la technologie pour éliminer ces données.

How can we make sure—with the policy and then the technology that's developed—how can we make sure that we don't have technologies that will preserve data because we don't know how to purge or destroy it?
Ayant la politique et ensuite la technologie, comment peut-on s'assurer qu'on n'aura pas des technologies qui vont préserver des données parce qu'on ne sait pas comment les éliminer ou les détruire?

The periodic review provided for by Article 6 does not ensure the periodic verification of data quality and that police files are purged of superfluous or inaccurate data and kept up to date, as required by Recommendation No R (87) 15 (26).
La vérification régulière prévue à l'article 6 ne permet pas de vérifier régulièrement la qualité des données et n'assure pas l'élimination des données superflues ou inadaptées des dossiers de police, ni leur mise à jour, ainsi que l'exige la recommandation no R (87) 15 (26).

These provisions, therefore, will allow for the relatively speedy purging from the DNA data bank of suspect materials.
Ces dispositions permettront donc de purger assez rapidement la banque de données génétiques de toute information douteuse.