What is the point of the government pushing for new national emissions standards from our auto makers so that the air that Canadians breathe can be protected, if it is then going to allow the wrong fuel to be put in the tank? This fuel could gum up the technology and not reach the standards that the government has set for the auto makers and that has been set for a modern, dynamic and caring kind of society?
Pourquoi le gouvernement inciterait-il les constructeurs automobiles à appliquer de nouvelles normes nationales d'émission pour protéger l'air que les Canadiens respirent, si nous continuons à mettre dans nos réservoirs une essence qui va rendre cette nouvelle technologie inopérante et ne nous permettra pas d'atteindre les normes que nous nous sommes fixées en tant que société moderne, dynamique et soucieuse de la santé de ces citoyens?
