In fact, it was Mr. Chrétien who, we are told, is said to have broached the subject with Mr. Rabin and pushed officials to the point where negotiations finally began one year later in November 1994.
En fait, c'est M. Chrétien qui, nous dit-on, a abordé le sujet avec M. Rabin et a fait pression sur les hauts fonctionnaires pour que des négociations en bonne et due forme débutent un an plus tard, en novembre 1994.