Vertaling van "Push funding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

push funding
financement incitatif

push and pull funding | push funding
financement incitatif

push-push | push-push operation
amplification asymétrique | montage en phase | push-push

push e-mail | push email | push mail | pushed email | pushed e-mail | pushed mail
courriel poussé | messagerie poussée

pushware | push software | push media software | push client software | information pusher | Internet push broadcasting software | push/pull broadcasting software
logiciel de pousser | pousseur d'information | logiciel client pousseur | logiciel de push media | logiciel de push

push-back [ push-back operation | push-out operation | push-out | push-back manoeuvre ]
refoulement [ rétro-poussage | refoulement au tracteur | manœuvre tractée ]

push golf cart [ golf push cart | push cart | push golf trolley | push trolley ]
chariot de golf poussé [ chariot de golf à pousser | charriot de golf poussé | charriot de golf à pousser ]

emergency landing gear output push-pull control assembly | emerg ldg gear output push-pull control assembly
câble de sortie de la commande de sortie en secours du train

emergency landing gear input push-pull control assembly | emerg ldg gear input push-pull control assembly
câble d'entrée de la commande de sortie en secours du train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This pushes up costs and prevents scale and specialisation gains. The 2001 amendment failed to introduce an effective management company passport for corporate funds.
La modification de 2001 n'avait pas permis d'introduire un passeport de la société de gestion totalement efficace pour les fonds constitués en société.

The Commission promoted, funded and used a consortium approach with 2 consortiums, one of which the Commission pushed to be set up with 6 major international NGOs working together and 100% funded by the Commission during this period.
La Commission a promu, financé et utilisé une approche de consortium avec deux consortiums. La Commission avait poussé à la création de l’un de ces consortiums avec la collaboration de six grandes ONG internationales et entièrement financé par la Commission au cours de cette période.

- a need to revisit the regulation of funded pension schemes to ensure that they are efficient and remain safe in the wake of major financial crises whilst ensuring regulation is proportionate and does not push employers into insolvency or into abandoning pension schemes.
- la nécessité de revoir la réglementation des régimes de retraite par capitalisation, de manière à garantir leur efficacité et leur fiabilité malgré d’éventuelles crises financières majeures, tout en veillant à ce que cette réglementation soit proportionnée, ne rende pas les employeurs insolvables et n’incite pas ceux-ci à abandonner ces régimes de retraite.

The government then put in place a scientific expert working group with no scientific expertise or experience in CCSVI, which did not even declare conflicts of interest until I pushed for it, which did not even undertake a comprehensive literature review until I pushed for it, and analyzed interim and final results from seven Canadian and U.S. MS societies' funded studies, for which we already had answers.
Le gouvernement a ensuite mis en place un groupe de travail d'experts scientifiques qui n'avaient ni expertise ni expérience en matière d'IVCC, qui ne se sont même pas déclarés en conflit d'intérêts avant que je les amène à le faire, qui n'ont même pas entrepris un examen approfondi de la documentation sur la question tant que je n'ai pas insisté pour qu'ils le fassent, et qui ont analysé les résultats provisoires et finaux de sept études financées par les sociétés canadiennes et américaines de sclérose en plaques alors que nous avions déjà les réponses.

It put in place a scientific expert working group with no scientific expertise or experience in CCSVI, which did not even declare conflict of interest until I pushed for it, which did not even undertake a comprehensive literature review until I pushed for it, and which analyzed interim and final results from seven studies funded by Canadian and U.S. MS societies for which we already had answers.
Pendant plus d'un an, les autorités ont trahi les Canadiens atteints de SP et n'ont pas respecté les normes du système de santé canadien. Elles ont mis en place un groupe de travail d'experts scientifiques qui n'avaient ni expertise ni expérience en matière d'IVCC, qui ne se sont même pas déclarés en conflit d'intérêts avant que je les amène à le faire, qui n'ont pas même entrepris un examen approfondi de la documentation sur la question tant que je n'ai pas insisté pour qu'ils le fassent, et qui ont analysé les résultats provisoires et finaux de sept études financées par les sociétés canadiennes et américaines de la SP alors que nous avions déjà les réponses.

EU pushes for big boost to WTO Doha Global Trust Fund for Developing Countries
L'UE propose une forte augmentation du budget alloué au fonds d'affectation spéciale de l'OMC en faveur des pays en développement

The European Union will on Monday push for a big increase in the target amount for the Doha Development Agenda Global Trust Fund, which is intended to help developing countries with trade-related technical assistance.
Lundi, l'Union européenne proposera une forte augmentation du budget de référence alloué au fonds d'affectation spéciale du plan d'action de Doha pour le développement, destiné à fournir une assistance technique liée au commerce aux pays en développement.

What part has been played by the Structural Funds and by Community policies in the overall performance of these regions- It seems clear that the effects have been very substantial, not to say decisive, in a number of areas, such as transport infrastructure (one of the crucial problems in the outermost regions), fishing and agriculture (two of their essential productive sectors), which has helped push them towards convergence with the rest of the European Union.
Quel a été le rôle des fonds structurels et des politiques communautaires dans la performance globale de ces régions- Il apparaît clairement que leurs effets ont été très importants, voire déterminants, dans plusieurs domaines, comme dans les infrastructures de transport, l'un des problèmes cruciaux des régions ultrapériphériques, ainsi que dans la pêche et dans l'agriculture, deux de leurs secteurs productifs essentiels, ce qui a contribué à les faire avancer vers la convergence avec le reste de l'Union européenne.

This is due partly to the division of responsibilities between the various administrations: employment policies are the responsibility of the regions while the Ministry of Labour draws the NAP at the central level. The funding provided for by the ESF is thus a useful instrument to push the Italian regions to implement the European Employment Strategy at local level.
En effet, les politiques de l'emploi incombent aux régions, alors que le ministère du travail élabore le PAN au niveau central, ce qui fait que l'enveloppe apportée par le FSE constitue un instrument utile pour inciter les régions italiennes à appliquer au niveau local la stratégie européenne pour l'emploi.

When they look at the profits in comparison with their pension fund, they are not looking at pushing their retirement to age 67, they are looking at pushing it to age 95.
Quand il regarde les profits versus sa retraite, ce n'est pas à 67 ans qu'on va l'augmenter, c'est à 95 ans.