I can only encourage the government and say to it that we as a party together with the Progressive Conservatives and others will push hard to make sure that the government lives up to its responsibility to ensure that all Canadians will have access to potable water, such as the type we are all drinking.
Je ne puis qu'encourager le gouvernement et lui dire que notre parti, le Parti progressiste-conservateur et d'autres insisteront pour qu'il assume ses responsabilités et assure à tous les Canadiens l'accès à de l'eau potable, comme celle que nous buvons ici.
