Traduction de «Pyrotechnics and Small Arms Ammunition Technician » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pyrotechnics and Small Arms Ammunition Technician
technicien en artifices et en munitions d'armes légères

Co-ordinating Panel for the Testing and Evaluation of Small Arms, Ammunition and Weapons
Comité de coordination des essais et évaluations des armes légères et de leurs munitions

5.7 x 28 mm small arms ammunition
Munitions pour armes de petit calibre 5,7 x 28 mm

ECOWAS Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials
convention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, leurs munitions et autres matériels connexes

global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition | iTrace
iTrace | mécanisme de signalement mondial des ALPC et autres armes conventionnelles et munitions | mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d'autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions

manufacture of small arms and ammunition thereof
fabrication d'armes légères et de leurs munitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) a person who is licensed under the National Parks Businesses Regulations to sell small arms ammunition.
c) celles qui sont titulaires d’une autorisation selon le Règlement sur la pratique de commerces dans les parcs nationaux, les autorisant à vendre des munitions pour armes portatives.

(d) be in possession of small arms ammunition for his personal use.
d) d’être en possession de munitions destinées à son usage personnel.

Mr. William Pettipas: For years NATO had tried to standardize within NATO, using the term “NATO-standard”. They have not been very successful at that, although an example of where they have been successful is with small-arms ammunition, 7.62 mm.
M. William Pettipas: Pendant des années, l'OTAN a essayé de normaliser au sein de son organisation, mais elle n'a pas très bien réussi, sauf, par exemple, dans le cas des munitions d'armes de petit calibre, 7,62mm.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN // A global reporting mechanism on illicit small arms, weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN // Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

The European Union (EU) has agreed to support a user-friendly global information management system on illicit small arms, light and other illicit conventional weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade.
L’Union européenne (UE) a accepté de soutenir un système mondial et convivial de gestion des informations sur les armes de petit calibre et les armes légères (ALPC) ainsi que d’autres armes conventionnelles illicites et leurs munitions destiné à réduire le risque de leur commerce illicite.

Council Decision 2013/698/CFSP of 25 November 2013 in support of a global reporting mechanism on illicit small arms and light weapons and other illicit conventional weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade
Décision 2013/698/PESC du Conseil du 25 novembre 2013 appuyant un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre et des armes légères et d’autres armes conventionnelles illicites et de leurs munitions destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - A global reporting mechanism on illicit small arms, weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2501_2 - EN - Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

A global reporting mechanism on illicit small arms, weapons and ammunition to reduce the risk of their illicit trade
Un mécanisme de signalement mondial des armes de petit calibre, des armes et des munitions illicites destiné à réduire le risque de leur commerce illicite

Once the proposed amendments to the Explosives Act are enacted, Canadian importers of small arms ammunition will need to amend their existing explosives importation permits to include cartridge cases and projectiles.
Une fois les amendements proposés à la Loi sur les explosifs adoptés, les importateurs canadiens de munitions pour armes légères devront faire mettre à jour leur permis d'importation d'explosifs pour y inclure les douilles et les projectiles.

It would also be helpful to have more small arms ammunition to conduct our essential level of capability (ELOC) training.
Il serait aussi utile d'avoir plus de munitions pour les armes légères afin de compléter notre formation relative au niveau de capacité essentiel (NCE).