Traduction de «QR system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quick-response system [ QR system ]
système d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement [ système OCA ]

ventricular-triggered pacemaker | QRS synchronous pacemaker | QRS triggered pacemaker | ventricular synchronous pacemaker | R wave synchronous pacemaker | R wave triggered pacemaker | R-wave synchronous pacer | VVT pacer
pacemaker déclenché par QRS | pacemaker des complexes QRS | pacemaker VVT

ventricular-inhibited demand pacemaker | demand ventricular pacemaker | QRS blocking pacemaker | R blocked pacemaker | R wave inhibited pacemaker | QRS inhibited pacemaker | ventricular inhibited pacemaker | R wave demand pacer | VVI demand pacemaker | VVI pacemaker
pacemaker inhibé par QRS | stimulateur ventriculaire à la demande | stimulateur ventriculaire inhibé par onde R | pacemaker QRS | pacemaker VVI | pacemaker à la demande VVI | pacemaker inhibé par les complexes QRS

quantitative research | QR [Abbr.]
recherche quantitative | RQ [Abbr.]

quantitative restriction | QR [Abbr.]
restriction quantitative | RQ [Abbr.]

QR code | Quick Response code
code QR

QR deposit
gisement de QR

QRST interval | QRS interval | Q-T interval
intervalle Q-T | espace Q-T | systole électrique

QRS complex
complexe QRS

quick response code | QR code
code QR | code bidimensionnel | code 2D

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Moreover, the officer conducting the trial must reach a verdict only on the evidence presented and the same standard of proof for a conviction which applies in the civilian system and at courts martial applies at summary trials: proof of guilt beyond any reasonable doubt (QR&O articles 108.15, 108.32(1) and 110.07).
L’officier qui instruit le procès doit rendre son verdict uniquement en fonction des preuves qui lui sont présentées, et le critère nécessaire pour obtenir une condamnation est le même que dans le système civil et dans les cours martiales, à savoir que la culpabilité de l’accusé doit être prouvée hors de tout doute raisonnable (articles 108.15, 108.32(1) et 110.07 des ORFC).

The most important subordinate laws with respect to the military justice system are the provisions contained in Volume 2 of the Queen’s Regulations & Orders for the Canadian Forces (" QR&O" ).
Les dispositions énoncées dans le volume 2 des Ordonnances et règlements royaux applicables aux Forces canadiennes (ORFC) sont les principales mesures de législation subordonnée portant sur le système de justice militaire.

In the case of Japan there are restrictions of a structural character (e.g., distribution system), high tariffs, QRs and state trading, administrative procedure, double pricing practices, restrictions in the financial market and insufficient protection of intellectual property.
Dans le cas du Japon, on mentionnera les restrictions à caractère structurel (le système de distribution, par exemple), des droits de douane élevés, des restrictions quantitatives et des pratiques de commerce d'Etat, des procédures administratives, un régime de double prix, des restrictions sur le marché financier et l'insuffisance de la protection de la propriété intellectuelle.