Traduction de «Quad in line package » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quad-in-line package | QUIP | QUIL | QIP | QIL | quad in line package | QUIL package
boîtier à quatre rangées de broches | boîtier à quatre rangées de connexions | boîtier à quadruple rangée de connexions

quad in-line package | QIL [Abbr.] | QIP [Abbr.] | QUIL [Abbr.] | QUIP [Abbr.]
boîtier à quadruple rangée de connexions | boîtier QIP | QIP [Abbr.]

Quad-in-line package
boîtier à quatre rangées de connexions [ boîtier à quadruple rangée de connexions ]

dual in line package [ DIP,DIL | dual-in-line package | DIL package | dual in-line package ]
boîtier DIL [ boîtier à double rangée de connexions | boîtier à double ligne | boîtier DIP ]

dual-in-line package | DIP | DIL | dual in line package | DIL package
boîtier à double rangée de connexions | boîtier à double rangée de broches | boîtier à deux rangées de broches | boîtier DIP | boîtier DIL

single in-line package [ SIP | single-in-line package ]
boîtier à une rangée de connexions [ boîtier SIP | boîtier à simple rangée de connexions ]

SIL pack | single-in-line package
boîtier à sorties alignées

dual-in-line package | DIL [Abbr.] | DIP [Abbr.]
boîtier à double rangée de connexions | boîtier double-ligne | boîtier dual-in-line

ceramic dual-in-line package | CERDIP | CERDIP package | ceramic DIP
boîtier céramique à deux rangées de connexions | boîtier céramique à double rangée de connexions | boîtier céramique à deux rangées de broches | boîtier CERDIP | boîtier DIP céramique | boîtier DIL céramique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety of packaging machines — Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3
Sécurité des machines d’emballage — Partie 9: Codes d’essai bruit pour machines d’emballage, ligne d’emballage et équipements associés — Méthode de catégorie 2 et 3

In addition to the policy lines set out in the Employment Package and in the ‘Rethinking Education’ Package[38] focusing on the demand and supply sides of the labour market, this means investing in social policies, services and cash benefits which both activate and enable.
Aux lignes d’action énoncées dans le «paquet emploi» et la communication «Repenser l’éducation»[38], qui mettent l’accent sur l’offre et la demande sur le marché du travail, il convient d’ajouter les investissements dans les politiques sociales, dans les services et les prestations en espèces, qui constituent des mesures mobilisatrices et favorables.

Today, the Commission closed an infringement procedure against Italy, as the country has now brought its national rules on package travel in line with the EU Package Travel Directive (Council Directive 90/314/EEC).
La Commission a clos aujourd'hui une procédure d'infraction ouverte contre l'Italie, car le pays a désormais aligné ses règles nationales en matière de voyages à forfait sur la directive de l'UE relative aux voyages à forfait (directive 90/314/CEE du Conseil).

Your Rapporteur welcomes the Commission's proposal to clarify and modernise the scope of travellers' protection when purchasing combinations of travel services for the same trip or holiday by bringing in particular on-line packages and assisted travel arrangements within the scope of the revised Directive.
Votre rapporteur salue la proposition de la Commission, qui vise à clarifier et à moderniser le champ d'application de la protection offerte aux voyageurs qui achètent des combinaisons de services de voyage pour un même voyage ou séjour de vacances, en intégrant dans son champ d'application différentes formes de forfaits et de prestations de voyage assistées vendus en ligne.

2. Without prejudice to specific Union provisions applicable to particular foods as regards the requirements referred to in points (a) to (k) of Article 9(1), when appearing on the package or on the label attached thereto, the mandatory particulars listed in Article 9(1) shall be printed on the package or on the label in such a way as to ensure clear legibility, in characters using a font size where the x-height, as defined in annex IV, is equal to or greater than 1,2 mm. Criteria other than font size, such as font type, contrast between the print and background, line and character pitch, should be considered.
2. Sans préjudice de dispositions particulières de l'Union applicables à certaines denrées alimentaires concernant les exigences visées à l'article 9, paragraphe 1, points a) à k), les mentions obligatoires énumérées à l'article 9, paragraphe 1, qui figurent sur l'emballage ou l'étiquette jointe à celui-ci sont imprimées de manière clairement lisible dans un corps de caractère dont la hauteur d'x, telle que définie à l'annexe IV, est égale ou supérieure à 1,2 mm. Des critères autres que la taille des caractères, telles que la police de caractères, le contraste entre les caractères imprimés et le fond, le pas des lignes et des caractères doivent être pris en compte.

I am waiting for an overall package from Mr Barroso, which should show us how to get ourselves out of the economic crisis. It should not just be about macro-economic governance, but should be along the lines of reading three or four dossiers on macro-economics, tax and the budget and then saying ‘here is the package’.
Moi, j’attends le paquet global de M. Barroso, qui devra dire comment on sort de la crise, pas simplement sur la gouvernance macroéconomique, mais comment on lit trois ou quatre dossiers macroéconomiques, fiscaux, budgétaires, et on dit: «Voilà le paquet».

In the case of products consisting of viruses or viral vectors, the starting materials shall be the components from which the viral vector is obtained, i.e. the master virus vector seed or the plasmids used to transfect the packaging cells and the master cell bank of the packaging cell line.
Dans le cas des produits se composant de vecteurs viraux, les matières de départ sont les composants à partir desquels le vecteur viral est obtenu, c’est-à-dire le lot de semence primaire du vecteur viral ou les plasmides utilisés pour transfecter les cellules d’empaquetage et la banque cellulaire primaire de la lignée cellulaire d’empaquetage.

The Commission proposal seeks to amend Directive 94/62/EC of 20 December 1994 on packaging and packaging waste in line with new developments.
L'objectif de la proposition de la Commission est l'adaptation de la directive 94/62/CE du 20 décembre 1994, relative aux emballages et aux déchets d'emballage à la situation modifiée.

8. Reminds the Commission that, in line with Article 2(2) of the Directive, any policy of packaging prevention must take account of hygienic protection of foodstuffs and other products;
8. rappelle à la Commission que, conformément à l'article 2, point 2, de la directive, toute politique de prévention des emballages doit tenir compte de la protection hygiénique des denrées alimentaires et d'autres produits;