Traduction de «Quadruplet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quadruplets
quadruplés

quadruplet
quadruple

quadruplet [ fourtuple | four-tuple ]
quadruplet

quad [ quadruplet ]
quadruple saut [ quadruple-saut ]

quadruplet
quadruplé | quadruplée | quadruplet | quadruplette

Quadruplet pregnancy
Quadruplés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Everyone has their own unique DNA, and as the member who spoke before me said, even identical twins, triplets or quadruplets will have different DNAs, because of their chromosomes, just as in the case of fingerprints.
Chaque individu a un ADN particulier et, comme le disait le précédent intervenant, même les jumeaux, les triplés ou les quadruplés qui seraient identiques auraient quand même un ADN différent à cause des chromosomes, autant que des empreintes digitales différentes.

Sadly, if this were an obituary in a few months because of an election or something, it would read, “predeceased by identical twins Bill C-53 and Bill C-26” and maybe we would come back again, do another bill and then there would be quadruplets.
Si, malheureusement, il meurt au Feuilleton dans quelques mois, notamment à cause d'élection, je dirai que ses deux jumeaux, soit les projet de loi C-53 et C-26 sont décédés avant lui.

For example, 30 per cent of deliveries from in vitro fertilization are multiple: twins, triplets or even quadruplets.
Par exemple, 30 p. 100 des fécondations in vitro conduisent à des naissances multiples, à la naissance de jumeaux, de triplés ou même de quadruplés.