Vertaling van "Quality assurance expert " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

quality assurance expert
expert chargé d'assurer la qualité [ expert de l'assurance de la qualité ]

educate staff on call quality assurance | instruct staff on call quality assurance | teach staff on call quality assurance | train staff on call quality assurance
former le personnel à l'assurance de la qualité des appels

quality assurance approaches | quality assurance arrangements | quality assurance methodologies | quality assurance plans
méthodes d’assurance qualité | méthodes de contrôle de la qualité

ensure quality assurance standards for a vehicle | ensuring quality assurance standards for vehicles | enable quality assurance standards for vehicles | ensure quality assurance standards for vehicles
garantir le respect des normes d'assurance qualité des véhicules

Security Committee (Information Assurance - experts) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: Implementation Tempest Taskforce) | Security Committee (Information Assurance - Tempest Experts: ITTF)
Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: ITTF) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts Tempest: Task-force de mise en œuvre Tempest) | Comité de sécurité (Assurance de l'information - experts) | Comité de sécurité (INFOSEC - experts)

Select Committee of Experts on Quality Assurance in Blood Transfusion Services
Comité restreint d'experts sur l'assurance de qualité dans les services de transfusion sanguine

European Quality Assurance Reference Framework | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | EQARF [Abbr.] | EQAVET [Abbr.]
cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | CERAQ [Abbr.]

quality control of industrial products [ quality assurance of industrial products | Product quality(STW) ]
contrôle de qualité des produits industriels

Quality Assurance in a Changing World - Higher Education at a Crossroads - First Biennial Conference and General Conference of The International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education [ First Biennial Conference and General Conference of the International Network of Quality Assurance Agencies in the Higher Education ]
Garantir la qualité dans un monde en évolution - L'enseignement supérieur à la croisée des chemins - Première conférences biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur [ Première conférence biennale et conférence générale du Réseau international des organismes de promotion de la qualité en enseignement supérieur ]

Quality systems - Model for quality assurance in production, installation and servicing [ Quality systems - Model for quality assurance in production and installation ]
Systèmes qualité - Modèle pour l'assurance de la qualité en production, installation et prestations associées [ Systèmes qualité - Modèle pour l'assurance de la qualité en production et installation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The GCA handles training of the expert assessors, quality assurance, administration and liaison with the federal government — a partial funder — for the EnerGuide program, which is a home efficiency audit program.
La GCA se charge de la formation des évaluateurs spécialistes, de l'assurance de la qualité, de l'administration et de la liaison avec le gouvernement fédéral — qui nous finance en partie — pour ÉnerGuide, qui est un programme permettant de vérifier l'efficacité énergétique domiciliaire.

We have moved to put in place an internal audit of that program, to develop a quality assurance program to monitor the work that's being done, to look at the issue of what tests we should be doing, and to get the best advice we can from experts around the world.
Nous allons procéder à une vérification interne du système, mettre en place un programme d'assurance de la qualité pour évaluer le travail qui s'effectue, déterminer quels examens devraient être exigés et consulter des experts de par le monde pour obtenir les meilleurs conseils possibles.

In this endeavour they will make extensive use of peer and expert evaluations, and establish a dialogue with national and international quality assurance bodies.
A cette fin, les CCI auront largement recours aux évaluations par des pairs et par des experts et établiront un dialogue avec les organismes nationaux et internationaux d'assurance qualité.

The corresponding contracts include feasibility studies, the development of the Central SIS II itself, support and quality assurance, the SIS II network, preparation for operational management, security, communication and experts' mission expenses and the information campaign.
Les contrats correspondants portent sur des études de faisabilité, le développement du SIS II central lui-même, les services d’appui et d’assurance qualité, le réseau SIS II, la préparation de la gestion opérationnelle, la sécurité, la communication, les frais de mission des experts et la campagne d'information.

European quality assurance guidelines for breast and cervical cancer screening have been developed by experts in the field.
Les lignes directrices européennes pour l’assurance de la qualité dans le dépistage et le diagnostic du cancer mammaire et du cancer du col de l’utérus ont été élaborées par des spécialistes.

The requirement for independence allows the audits to be carried out by in-house experts, provided that these are qualified or accredited, that they are not directly engaged in the activity audited, and that the Member State has put in place a scheme to assure and check their quality and to impose sanctions if needed.
L’exigence relative à l’indépendance autorise la réalisation des audits par des experts internes à condition qu’ils soient qualifiés ou agréés, qu’ils ne participent pas directement à l'activité soumise à l'audit et que les États membres aient mis en place un système permettant de garantir et de contrôler leur qualité et d’imposer des sanctions le cas échéant.

The energy audits referred to in the first subparagraph may be carried out by in-house experts or energy auditors provided that the Member State concerned has put in place a scheme to assure and check their quality, including, if appropriate, an annual random selection of at least a statistically significant percentage of all the energy audits they carry out.
Les audits énergétiques visés au premier alinéa peuvent être réalisés par des experts ou des auditeurs énergétiques internes, à condition que l'État membre concerné ait mis en place un système permettant d'en assurer et d'en vérifier la qualité, y compris, au besoin, une sélection aléatoire annuelle au moins d'une proportion statistiquement significative de l'ensemble des audits énergétiques réalisés.

The biotechnology industry has a wide range of skill requirements, including entry level and senior researchers, as well as experts in areas such as intellectual property, quality assurance, informatics, and marketing.
L’industrie de la biotechnologie a besoin d’une multitude de compétences du niveau d’entrée jusqu'aux échelons les plus élevés : chercheurs et spécialistes dans des domaines fort variés comme la propriété intellectuelle, l’assurance de la qualité, l’informatique et le marketing.

The scope of the guidelines has also been extended to include comprehensive instructions prepared by a multi-disciplinary team of experts for general practitioners, gynecologists and cytopathologists. In 2010 the European Commission in cooperation with IARC produced the First edition of the European Guidelines for Quality Assurance in Colorectal Cancer Screening and Diagnosis[29].
Le champ d’application des lignes directrices a également été élargi de manière à inclure des instructions globales élaborées par une équipe multidisciplinaire d’experts à l’intention des médecins généralistes, des gynécologues et des cytopathologistes; en 2010, la Commission européenne, en coopération avec le CIRC, a publié la première édition des lignes directrices européennes pour la garantie de la qualité du dépistage et du diagnostic du cancer colorectal[29].

Panels of independent experts, also drawn from across Europe assure the quality of projects approved.
Les jurys composés d'experts indépendants, issus eux aussi de toute l'Europe, assurent la qualité des projets sélectionnés.