Traduction de «Quantum non-locality » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

quantum non-locality | non-locality
ubiquité quantique | ubiquité | non-localité quantique | non-localité

first quantum number | main quantum number | principal quantum number
nombre quantique principal

the study of quantum mechanics | quantum mechanic studies | quantum mechanics
mécanique quantique

superconducting quantum interference device | Superconducting Quantum Interferometer Device | Squid [Abbr.]
dispositif supraconducteur à interférences quantiques

Superconducting Quantum Interference Device | superconductive quantum interference device | SQUID [Abbr.]
dispositif supraconducteur à interférence quantique | SQUID [Abbr.]

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]
finances locales [ finances communales ]

implement headquarter's guidelines into local operations | integrating headquarter's guidelines into local operations | incorporate headquarter's guidelines into local operations | integrate headquarter's guidelines into local operations
appliquer les directives du siège à des activités locales

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community
sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale

non-local staff
personnel non local

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Equation, Demonstration and dissemination project for stimulating architects and local government to build sustainable with help of innovative design tools: EQuation will show that the common language in the earlier developed ECO-Quantum (NL) and ENVEST/EcoHomes (UK) tools will reduce the environmental impact of buildings in a quantifiable, reproducible, and efficient way.
"Equation", projet de démonstration et de diffusion pour encourager les architectes et les autorités locales à réaliser des bâtiments durables à l'aide d'instruments de conception novateurs: EQuation montrera que le langage commun des instruments ECO-Quantum (NL) et ENVEST/EcoHomes (UK) précédemment développés permet de réduire les incidences environnementales des constructions de manière efficace, reproductible et quantifiable.