Traduction de «Quebec Forest Fire Danger Forecast Service » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Quebec Forest Fire Danger Forecast Service
FORÊT-MÉTÉO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The forest fire situation in Europe is constantly monitored by the Monitoring and Information Centre and based on the fire-danger forecast provided by the European Forest Fire Information System (EFFIS).
La situation des incendies de forêts en Europe est surveillée en permanence par le Centre de suivi et d’information sur la base des prévisions établies par le Système européen d'information sur les incendies de forêts (EFFIS - European Forest Fire Information System).

The fire risk forecast maps computed by EFFRFS are distributed every morning via Internet to the civil protection and forest fire services in the Member States, as well as to the Civil Protection services of DG Environment.
Les cartes de prévision des risques d'incendie établies par l'EFFRFS sont distribuées tous les matins par internet aux services de protection civile et de lutte contre les feux de forêt dans les États membres, ainsi qu'aux services de protection civile de la DG Environnement.

The fire risk forecast maps computed by EFFIS are distributed every morning via Internet to the civil protection and forest fire services in the Member States, as well as to the Civil Protection services of DG Environment.
Les cartes de prévision de risques d'incendie calculées par l'EFFIS sont distribuées tous les matins par l'internet au service de protection civile et de lutte contre les incendies de forêt dans les États membres, ainsi qu'aux services de protection civile de la DG Environnement.