In other words, a map user can go to the map and can go to the database, query about the geological context for a known mineral resource outside of Canada, and bring that information back to Canada in order to evaluate whether or not a similar geological context for similar mineral deposits might not be found in Canada.
Autrement dit, l'utilisateur peut consulter la carte et la base de données pour obtenir le contexte géologique d'une ressource minérale connue à l'extérieur du Canada et s'en servir pour déterminer si des gisements minéraux semblables ne pourraient pas être trouvés dans un contexte géologique similaire au Canada.