Vertaling van "Quesnel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Quesnel Community Living Association [ Quesnel and District Association for the Mentally Handicapped ]
Quesnel Community Living Association [ Quesnel and District Association for the Mentally Handicapped ]

Quesnel
Quesnel

Red Bluff [ Quesnel | Red Bluff Band | Quesnel Band ]
Red Bluff [ Quesnel | bande Red Bluff | bande de Quesnel ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

THENCE, northeasterly continuing along said straight line, across the said Quesnel River, to an intersection with the northerly high water mark of the said Quesnel River;
DE LÀ, en direction nord-est, le long de ladite ligne droite et en travers de la rivière Quesnel, jusqu’au point d’intersection avec la laisse des hautes eaux situées du côté nord de la rivière Quesnel;

It is on the Quesnel River flowing out of Quesnel Lake.
La localité est située le long de la rivière Quesnel, qui prend sa source dans le lac Quesnel.

Mary Sjostrom is the newly elected mayor of the great city of Quesnel, B.C. Mary has been an amazing supporter of her hometown, having been active in business, community organizations, civic politics and just about everything else we can think of to make Quesnel, B.C. a city with an awesome community spirit and a great place to live.
Mary Sjostrom vient d'être élue mairesse de la magnifique ville de Quesnel, en Colombie-Britannique. Mary défend de façon extraordinaire sa ville, étant active dans le milieu des affaires, auprès des organismes communautaires, en politique municipale et dans pratiquement tous les autres domaines auxquels on peut penser qui contribuent à faire de Quesnel, en Colombie-Britannique, une ville animée d'un incroyable esprit communautaire et un endroit où il fait bon vivre.

I am also the band manager for the Alexandria Indian Band, the Chilcotin Band or Tl'etinqox Band, just across the river here. It is southwest of Quesnel, and half-way between Quesnel and Williams Lake.
Je suis également gérant de la bande Alexandria, de la bande Chilcotin ou Tl'etinqox, qui est située juste de l'autre côté de la rivière, au sud-ouest de Quesnel et à mi-chemin entre Quesnel et Williams Lake.

The people of Quesnel are very proud of the natural beauty of their city at the confluence of the Quesnel and Fraser Rivers.
Les habitants de Quesnel sont très fiers de la beauté naturelle de leur ville, qui est au confluent de la rivière Quesnel et du fleuve Fraser.