Traduction de «Quick change gears » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

gear-cone and tumbler-gear transmission | Norton-type gear | Norton-type gear box | quick change gear box | quick change gearing | quick change gears | rocker gear mechanism | swivel gear drive | tumbler gear and cone
dispositif Norton | Norton | système Norton

quick-change gear device
dispositif de changement rapide des engrenages

change speed gear box | gear box | gear change | selective gear drive | speed gear box | speed-change gear box | speed-change gears
boîte | boîte à vitesse | boîte à vitesses | boîte de vitesse | boîte de vitesses | boîte des vitesses

apply changes to performers' hairstyles | perform quick changes to hair | change a performer's hairstyle quickly | perform quick hair changeovers
assurer un changement rapide de coiffure

gearshift | gear shift | gear change | gear changing | change of gears | speed-change gears | speed-change gear box | selective gear drive | change speed gear box
changement de vitesse

change gear | change wheel | interchangeable gear | loose change gear | pick-off gear
roue amovible | roue de rechange | roue interchangeable

change gears | shift gears | change the gears | shift the gears | change gear | change speed | shift
changer de vitesse | changer de rapport | passer les vitesses

quick changeover [ quick change-over | quick change ]
changement rapide

quick-change aircraft [ quick change aircraft | rapid change aircraft ]
avion à conversion rapide

apply changes to makeup | touch up makeup quickly | perform quick changeover for makeup | perform quick make-up changeovers
assurer un changement rapide de maquillage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I promised I would change gears and go to oil sands, so I want to do that very quickly and then I will come to your questions.
J'ai promis de changer de braquet et d'aborder les sables bitumineux, et je veux donc faire cela rapidement et je répondrai ensuite à vos questions.

Just very quickly to change gears, you used the example in your opening comments of the water consortium. I think we have a minute left, so would you just touch on that in a little more depth, if you wouldn't mind?
Pour changer d'optique très rapidement, vous avez parlé de l'exemple, dans votre déclaration préliminaire, du consortium pour l'eau.

The large vessel also carried the two types of gear and was capable of changing quickly at sea.
Ce gros bâtiment avait également à bord deux types d'engins de pêche et était capable de passer rapidement de l'un à l'autre en mer.

The right to education means the right to a form of education that is not only geared to the interests of the economy but also prepares people for all aspects of life in modern society, which is changing more quickly than ever before.
Le droit à l'éducation implique une formation qui ne soit pas uniquement axée sur les intérêts immédiats de l'économie mais qui prépare les individus à s'adapter à tous les aspects de la vie dans une société moderne qui évolue plus rapidement qu'autrefois.