Traduction de «Quicklime » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

selected quicklime
chaux vive de choix

quicklime flour
chaux vive blutée

quicklime
chaux vive

quicklime [ burnt lime | burned lime | unslaked lime | caustic lime | calcium oxide | anhydrous lime | lime shells | lime-shells | shells | lime | calx ]
chaux vive [ chaux anhydre | chaux caustique | chaux calcinée | oxyde de calcium ]

block quicklime
chaux vive en roche

slaking of quicklime
hydratation de la chaux vive

burned lime | burnt lime | calcium oxide | lime | quicklime
chaux anhydre | chaux calcinée | chaux ordinaire

burnt lime transferring | transferring burnt lime | transfer burnt lime | transfer quicklime
transférer de la chaux vive

quick lime | CaO | quicklime
chaux vive | chaux anhydre | CaO | chaux anhydride

dolomitic quicklime | high-magnesian quick lime | high-magnesian lime
chaux dolomitique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium relevant de la position 2825

Quicklime: calcium oxide (CaO) produced by the decarbonation of limestone (CaCO) as ‘standard pure’ lime with a free CaO content of 94,5 %.
Chaux vive: oxyde de calcium (CaO) obtenu par décarbonatation du calcaire (CaCO), exprimé sous forme de chaux «pure standard», ayant une teneur en CaO libre de 94,5 %.

Today I learned that in my riding, Graymont, a company that produces quicklime at its Joliette plant, is suspending production indefinitely.
Aujourd'hui, j'apprends que dans ma circonscription, l'entreprise Graymont, qui produit de la chaux vive à l'usine de Joliette, suspendra de façon indéfinie cette production à cette usine.

Quicklime, slaked lime and hydraulic lime, other than calcium oxide and hydroxide of heading 2825
Chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no

3.2.1. A 2 M suspension of calcium hydroxide, obtained by carefully pouring 1 litre of water at 60 to 70 °C on to 120 g of quicklime (CaO).3.3.
Obtenue en versant avec précaution 1 l d'eau chaude (60 à 70 °C) sur 120 g de chaux vive CaO.3.3.