Vertaling van "R4 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international COD money order 1) | international COD money order R4 1) | R4 trade charge card 2)
mandat de remboursement international R4

very extremely rare [ R4 ]
rareté exceptionnelle [ rarissime | R.R.R.R. | R4 ]

forms very sensitive explosive metallic compounds | R4
forme des composés métalliques explosifs très sensibles | R4

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Chairman: R4, no. Excuse me; R4 is not moved.
Le président: R4, non. Excusez-moi. Le R4 n'est pas proposé.

8. Importers shall keep, for a period of ten years after the product has been placed on the market, the technical documentation in paper or electronic form at the disposal of the market surveillance authorities and provide it to those authorities, upon reasoned request (See wording of Article R4 (8) of Decision No 768/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 9 July 2008 on a common framework for the marketing of products)
8. Les importateurs conservent la documentation technique à la disposition des autorités de surveillance du marché, sous format papier ou électronique, pour une durée de dix ans à compter de la date de mise sur le marché du produit, et la fournissent à ces autorités sur demande motivée (Voir le libellé de l'article R4 de la décision n° 768/2008/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits)

R4 Recycling/reclamation of metals and metal compounds
R4 Recyclage ou récupération des métaux ou des composés métalliques

6. Technical Guidelines on the Environmentally Sound Recycling/Reclamation of Metals and Metal Compounds (R4) 2
6. Directives techniques sur le recyclage ou la récupération écologiquement rationnels des métaux et des composés métalliques (R4) 2 .

During his visit, Commissioner Patten will stress the importance which the EU attaches to nuclear safety, in particular in respect to the completion of Khmelnitiskiy (K2) and Rivine (R4) Nuclear Power Plants.
Au cours de sa visite, M. Patten soulignera l'importance que l'Union européenne accorde à la sécurité nucléaire, et notamment en ce qui concerne l'achèvement des centrales nucléaires de Khmelnitsky (K2) et de Rivne (R4).

The K2R4 project will finance the completion (80% constructed), modernisation and commissioning of two third-generation nuclear units; unit 2 at Khemelnitsky (K2) and unit 4 at Rivne (R4) nuclear power plants.
Le projet K2R4 financera l'achèvement (80% du projet construit), la modernisation et la mise en service de deux unités nucléaires de troisième génération; l'unité 2 à la centrale nucléaire de Khemelnitsky (K2) et l'unité 4 à la centrale nucléaire de Rivne (R4).

Z. whereas Ukraine has taken the remaining reactor at the Chornobyl nuclear power plant out of production and the EU, its Member States and other donors support the rebuilding of the sarcophagus around the damaged reactor at the same site, as well as the completion of the 'K2' and 'R4' reactors, as replacement capacity for the newly decommissioned one,
Z. considérant que l'Ukraine a arrêté le fonctionnement du dernier réacteur de la centrale nucléaire de Tchernobyl et que l'UE, ses États membres et d'autres donateurs accordent leur soutien à la reconstruction sur le même site de l'enceinte de confinement du réacteur endommagé, tout comme à l'achèvement des réacteurs K2 et R4 destinés à remplacer la capacité des installations démantelées,

The construction will be sequential, with main works at R4 starting only after the implementation of the measures at K2 has been satisfactorily concluded.
La construction se fera en phases successives et les travaux principaux de l'unité R4 ne commenceront qu'après la mise en œuvre satisfaisante des mesures pour l'unité K2.

The Commission's decision on the financing of the completion of the two alternative reactors K2/R4 is expected soon.
La décision de la Commission relative au financement de l'achèvement des deux réacteurs K2/R4 devrait intervenir prochainement.