Vertaling van "RAST " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pharmacia RAST unit
Pharmacia RAST unit

radioallergosorbent test | RAST | radioallergosorbent technique
test de radioallergosorbent | procédé radioallergosorbent | R.A.S.T. | technique du RAST

radioallergosorbent test | RAST | radioallergo-sorbent technique
test de radioallergosorbent | R.A.S.T. | procédé radioallergosorbent | technique du RAST

radioallergosorbent test | RAST
dosage des IgE sériques spécifiques | dosage des IgE spécifiques | RAST

radioallergosorbent test | radio-allergo-sorbent test | RAST [Abbr.]
dosage radio-immunologique | RAST [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Specific serum screening shall be undertaken with individual sera from individuals with a proven and well-characterised allergy to the source or to the potentially cross-reacting allergen using relevant immunochemical tests. IgE-binding assays (such as Radio or Enzyme Allergosorbent Assay (RAST or EAST), Enzyme Linked Immunosorbent Assay (ELISA) and electrophoresis followed by immunoblotting with specific IgE-containing sera) are adequate methods.
Un dépistage sérique spécifique doit être pratiqué sur des sérums individuels provenant d’individus dont l’allergie à la source ou à l’allergène présentant un potentiel de réaction croisée est avérée et bien caractérisée, au moyen d’épreuves immunochimiques pertinentes comme le sont, par exemple, les dosages de la liaison aux IgE [RAST, épreuves d’allergo-absorption enzymatique (EAST) ou d’immuno-absorption enzymatique (ELISA), électrophorèse suivie d’une immunoempreinte de sérums spécifiques contenant des IgE, etc.].

Lufthansa and Allianz will each own 33.3% of the shares of the new company, Autobahn Tank Rast Holding GmbH.
Allianz et LSG prendront le contrôle commun de la nouvelle société, Autobahn Tank Rast Holding GmbH, en acquérant chacune 33,3 % de ses parts.

The European Commission has approved the acquisition of the German state-owned Autobahn Tank Rast AG owner and lessor of the vast majority of motorway service areas along Germany's motorways, by a consortium of Allianz Capital Partners GmbH, a German insurance company, LSG Lufthansa, the national airway company, and three investment trusts.
La Commission européenne a autorisé un consortium, composé de Allianz Capital Partners GmbH (Munich), de LSG Lufthansa Service Holding AG (Kriftel), et de trois fonds communs de placement, à absorber la société publique Autobahn Tank Rast AG, à Bonn.

Commission approves acquisition of Tank Rast Ag by Lufthansa and Allianz
La Commission autorise Lufthansa et Allianz à reprendre Tank Rast