Traduction de «RDG » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DM-RDG Transition Accountability Accord
Entente SM-DGR sur les responsabilités pendant la transition

Regional Development Grant | RDG [Abbr.]
aide au développement régional | ADR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For my third question, my understanding is that you're finished with this file as of Friday, and Ms. Richardson will be the acting RDG.
Voici ma troisième question. J'ai cru comprendre que vous ne vous occupez plus de ce dossier depuis vendredi et que Mme Richardson sera la DGR intérimaire.

And the ability to come at it in a holistic manner with the regional directors reporting directly to the RDGs, I think, is much more difficult.
Il est donc à mon avis beaucoup plus difficile de fonctionner de façon holistique lorsque les directeurs régionaux relèvent directement des directeurs généraux régionaux.

Senator Carney: This is addressed to Regional Directors, Pacific Region, from the Executive Assistant to the RDG, the Regional Director, Pacific Region.
Le sénateur Carney: La directive est adressée aux directeurs régionaux de la région du Pacifique, elle émane de l'adjoint exécutif du directeur général, région du Pacifique.

Donna Petrachenko, who ran this fishery as RDG in the last five years, was promoted to assistant deputy minister.
Donna Petrachenko, qui a géré cette pêcherie en tant que directrice générale régionale lors des cinq dernières années, a été nommée sous-ministre adjointe.

At the ministerial or the RDG level, I'm not so sure there is a recognition that the system is broken.
Au niveau du ministère ou DGR, je ne suis pas certain que l'on reconnaisse que le système est faussé.