Traduction de «RGC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Royal Government of Cambodia | RGC [Abbr.]
Gouvernement royal du Cambodge

Review of General Concept of Separation | RGCS [Abbr.]
examen de la notion générale d'espacement

routing group connector [ RGC ]
connecteur de groupe de routage | routing group connector [ RGC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lieutenant-Colonel Sylvain Sirois, Commander, 5th Combat Engineer Regiment, Department of National Defence: I will give you the mission, and then I will touch on the following points: first, the unique opportunities to be found within the units; the problems found at 5 RGC; and 5 RGC's interface with the other units.
Le lieutenant-colonel Sylvain Sirois, commandant, 5 Régiment du génie de combat, ministère de la Défense nationale: Je vous parlerai d'abord de la mission du Régiment, puis j'aborderai les points suivants: les possibilités particulières qui existent au sein de nos unités, les problèmes auxquels se heurtent le 5 RGC et l'interaction de celui-ci avec les autres unités.

We also continue to encourage the RGC to overcome the challenges which hamper the development, including further growth and equitable distribution of income, in Cambodia.
Nous continuons également à encourager le gouvernement royal du Cambodge à surmonter les obstacles qui compromettent le développement du pays, notamment la poursuite de la croissance et une répartition équitable des revenus.

It urges the RGC and the Parliament to rapidly complete and adopt the law on the Tribunal, in order to try the Khmer Rouge leaders responsible for the most serious violations of human rights, in accordance with international standards of justice, fairness and due process of law.
Elle presse le gouvernement royal du Cambodge et le Parlement d'achever rapidement l'élaboration de la loi relative à ce tribunal et de l'adopter, afin de traduire en justice les dirigeants Khmers rouges responsables des violations des droits de l'homme les plus graves, conformément aux normes internationales en matière de justice, d'équité et de respect de la légalité.

The EU strongly urges the RGC and the Cambodian Parliament to reach an agreement on the Khmer Rouge Tribunal.
L'UE invite instamment le gouvernement royal du Cambodge et le Parlement cambodgien à parvenir à un accord sur la création du tribunal chargé de juger les Khmers rouges.

The EU welcomes the RGC's plan to increase public sector pay.
L'UE se félicite de l'intention du gouvernement royal du Cambodge d'augmenter les salaires dans le secteur public.