Vertaling van "RIUS " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Innovation Union Scoreboard | Performance Scoreboard for Research and Innovation | Research and Innovation Union Scoreboard | IUS [Abbr.] | RIUS [Abbr.]
tableau de bord de l'Union pour la recherche et l'innovation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd also like to signal that we have Mr. Rius, from IDRC, here also, and he can answer questions as well.
J'aimerais en outre mentionner que M. Rius, du CRDI, est également parmi nous et qu'il peut lui aussi répondre à nos questions.

The witnesses each made a statement and with the assistance of Andrés Rius, Program Officer at IDRC's Regional Office for Latin America and the Caribbean, answered questions.
Les témoins font chacun une déclaration et, avec l'aide d'Andrés Rius, agent de programme au bureau régional pour l'Amérique latine et les Antilles de l'IDRC, répondent aux questions.

Municipal Sports Stadium, Badalona (Barcelona), Spain by Esteve Bonell, Francesc Rius
Stade sportif municipal, Badalona (Barcelone), Espagne, par Esteve Bonell et Francesc Rius

From these finalists, the prize was won by the Multisports stadium at Badalona (near Barcelona) by architects E. Bonnel and F. Rius. The Prize consisted of a statue representing the Mies van der Rohe Pavilion and a sum of 50.000 Ecus.
Le prix - une statue représentant le pavillon de Mies van der Rohe et une somme de 50 000 écus - a été remporté par les architectes E. Bonnel et F. Rius pour le Stade omnisports de Badalona, près de Barcelone.

The Mies van der Rohe award for European Architecture 1992 has been awarded by a jury of international experts to the "Sports Arena of Badalona", in Barcelona, Spain, designed by Esteve Bonell and Francesc Rius.
C'est au projet "Palais des Sports de Badalona", situé à Barcelone (Espagne), réalisé par Mrs Esteve Bonell et Mr. Francesc Rius, qu'a été décerné, par un jury d'experts internationaux, le prix "Pavillon Mies van der Rohe" 1992 pour l'Architecture européenne.