Traduction de «RMA » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Federal Act of 18 December 1998 on Medically Assisted Reproduction | Reproductive Medicine Act [ RMA ]
Loi fédérale du 18 décembre 1998 sur la procréation médicalement assistée | Loi sur la procréation médicalement assistée [ LPMA ]

RealMedia Architecture | RMA | RealMedia technology | RealMedia | RealAudio technology | RealAudio | RealVideo technology | RealVideo
technologie RMA | technologie RealAudio

RealMedia Player | RMA Player | Real Player client | Real Player | RP | RealAudio Player | RealVideo Player
lecteur RealMedia | lecteur RealAudio

Retail Merchandise and Audit System | RMAS
système de préparation, vérification et contrôle des données de vente

random multiple-access algorithm [ RMA algorithm ]
algorithme d'accès multiple aléatoire

Revolution in Military Affairs | RMA [Abbr.]
Révolution dans les affaires militaires | RMA [Abbr.]

Revolution in Military Affairs | RMA [Abbr.]
révolution dans les affaires militaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[22] RMA = Revenu minimum d'activité (Minimum activity income), a new assisted contract for persons drawing the RMI.
[22] Revenu minimum d'activité, nouveau contrat aidé au profit des allocataires du RMI.

Under the new decentralised framework, a new type of subsidised contract ("Activity Minimum Income" or RMA) will be created with the aim of providing recipients of the integration minimum income (RMI) a pathway of integration of 18 months comprising part-time work and individual guidance.
Dans le cadre de cette nouvelle structure décentralisée, un nouveau type de contrat subventionné («revenu minimum d'activité» ou RMA) sera créé dans l'objectif de proposer aux bénéficiaires du revenu minimum d'inclusion (RMI) un parcours d'inclusion de 18 mois articulé autour d'un emploi à temps partiel et d'un programme d'orientation individuel.

Issues particularly concerned here are decentralisation and the introduction of the RMA [22], housing policy, rural policy, equal opportunities for disabled people and the concept of employment insurance linked to renewal of vocational training.
Sont particulièrement concernés la décentralisation et la mise en place du RMA [22] la politique du logement et envers les territoires ruraux, l'égalité des chances pour les personnes handicapées ou le concept d'assurance-emploi lié à la rénovation de la formation professionnelle.

Page 19 is still on security policy and the RMA because there are some aspects here that are of some importance—the darker side of the RMA.
À la page 19, toujours au sujet de la politique de sécurité et la RAM, il y a certains aspects, ici, qui sont importants, les aspects les plus négatifs de la RAM.

On the issue of the RMA, your company is involved very clearly in what could be described as RMA-type activities, with respect to the use of technology, changing military doctrine, etc.
Au sujet de la révolution dans les affaires militaires, votre entreprise participe manifestement à ce qu'on pourrait appeler des activités de révolution dans les affaires militaires, soit le recours à la technologie, l'évolution de la doctrine militaire, etc.

Our next topic is RMA, but then there's a meeting where you don't get some somebody on RMA or they have to cancel, so then maybe that's a good chance to plug in somebody like a John Fraser.
Notre prochain sujet sera la RAM mais si l'un de nos témoins à ce dossier se désiste ou doit annuler sa comparution, nous aurons l'occasion d'utiliser ce créneau pour entendre quelqu'un comme John Fraser.

In the context of the new Revolution in Military Affairs (RMA), electronics and communications technologies play a fundamental role in addressing both civil and defence-related security challenges. Consequently, it makes no sense to separate civil and military research.
Cette approche flexible de la recherche sur la sécurité permettrait de faire face aux coûts croissants des technologies de type nouveau, basées sur le concept de la RMA.

The revolution in military affairs, or RMA as it was discussed earlier today, is contributing to our overall assessment of capabilities.
Le révolution dans les affaires militaires, ou RAM, dont il a déjà été question, entraîne une réévaluation globale de nos capacités.

One is based on Dr. John Treddenick's recent work entitled " Financing the RMA" .
La première est en rapport avec l'oeuvre récent M. John Treddenick intitulé «Financing the RMA».