I do not believe that only money will fix this, but I want to come back to your suggestion that perhaps the federal government should give it off to the provinces or RMOs, regional management organizations, and let them handle the problem.
Je ne crois pas que l'argent suffise en lui-même à régler le problème, mais je veux revenir à ce que vous proposiez, soit peut-être que le gouvernement fédéral transfère le dossier aux provinces ou aux ORG, aux organismes régionaux de gestion, qui s'occuperaient alors du problème.