Vertaling van "RSW " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

red spring wheat [ RSW | red spring ]
blé roux de printemps [ roux de printemps ]

refrigerated sea water [ R.S.W.,RSW | chilled seawater | refrigerated seawater ]
eau de mer réfrigérée

refrigerated sea water tank | RSW tank
réservoir d'eau de mer réfrigéré

refrigerated seawater | RSW [Abbr.]
eau de mer réfrigérée

refrigerated sea water | RSW [Abbr.]
eau de mer réfrigérée par des moyens mécaniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Rural Sub Window (RSW) aims at strengthening the financial sector's capacity to increase access to finance for farmers and rural businesses.
Le volet rural vise à renforcer la capacité financière de ce secteur de faciliter l'accès des exploitants et des entreprises rurales aux services de financement.

Pelagic vessels operating in the NEAFC Convention Area shall be prohibited from discharging fish under their water line from buffer tanks or Refrigerated seawater (RSW) tanks.
Il est interdit aux navires pélagiques pêchant dans la zone de la convention CPANE de décharger le poisson au-dessous de leur ligne de flottaison à partir des citernes ou des réservoirs d'eau de mer réfrigérés.

By the end of 2005, EBRD had signed 6 RSW projects with financial intermediaries in BG, PL, SK, SI and CZ amounting to a total of €47 million of credit lines and €6,6 million of EU incentives.
À la fin 2005, la BERD avait signé six projets dans le cadre du volet rural avec des intermédiaires en Bulgarie, en Pologne, en Slovaquie, en Slovénie et en République tchèque, pour un montant total de 47 millions EUR en lignes de crédit et 6,6 millions EUR sous forme d'aides communautaires.

RSW really came alive about a year ago, after the OREG spring symposium held in Quebec City in April 2008.
La firme RSW est vraiment devenue active il y a environ un an, à la suite du symposium du printemps organisé par l'OREG à Québec en avril 2008.

There are two consortia; one is the Centre Hydrolien Industriel Québecois, CHIQ, and the other one is led by RSW.
Il y a deux consortiums : le premier est le Centre Hydrolien Industriel Québécois, CHIQ, et le deuxième est dirigé par RSW.

I know that last year, you traveled to the area northwest of Val-d'Or and spoke of RSW-Béroma, of portable mills and so forth.
On sait que vous étiez présent, l'année dernière, dans le secteur situé au nord-ouest de Val-d'Or et que vous avez parlé de RSW-Béroma, des moulins portatifs, etc.

As individuals: Keith Mattinson, RSW; Alan Vokey and Paul Parks.
À titre personnel : Keith Mattinson, RSW; Alan Vokey et Paul Parks.

Witnesses: From Chrysalis House Association: Mary De Wolf, RSW; Ginger McPhee.
Témoins : De la « Chrysalis House Association » : Mary De Wolf, RSW; Ginger McPhee.

2. Pelagic vessels operating in the NEAFC Convention Area shall be prohibited from discharging fish under their water line from buffer tanks or Refrigerated seawater (RSW) tanks.
2. Les navires pélagiques pêchant dans la zone de la convention CPANE ne doivent pas disposer de la possibilité de décharger le poisson au-dessous de leur ligne de flottaison à partir des citernes ou des réservoirs d'eau de mer réfrigérés.

For example, in addition, it means that vessels equipped with RSW tanks for example can no longer remove herring or mackerel from the tanks for processing purposes.
Parallèlement, des navires qui disposent par exemple de citernes RSW ne peuvent plus décharger le hareng ou le maquereau de ces citernes en vue de leur transformation.