Traduction de «RTF » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

RTF file
fichier RTF | format Interchange

RTF version [ Rich Text Format version ]
version RTF

reader talks first [ RTF | reader-talks-first | reader talks first protocol | RTF protocol ]
protocole RTF

radiotelephone | radiotelephony | RT [Abbr.] | RTF [Abbr.]
radiotéléphonie | téléphonie sans fil

Rich Text Format | RTF [Abbr.]
format RTF

Rich Text Format | RTF
format RTF

resistance transferring factor | RTF
facteur de transfert de résistance | RTF

Radiotelephony (RTF) Study Group [ Radiotelephony Study Group ]
Groupe d'étude sur la radiotéléphonie (RTF) [ Groupe d'étude sur la radiotéléphonie ]

resistance transfer factor | RTF
facteur de transfert de résistance | gène de transfert de résistance | RTF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.2. Information recorded on the volcanic activity reporting form (Model VAR) is not for transmission by RTF but, on arrival at an aerodrome, is to be delivered without delay by the operator or a flight crew member to the aerodrome meteorological office.
2.2. Les renseignements consignés sur le formulaire de compte rendu d'activité volcanique (modèle VAR) ne sont pas à transmettre en radiotéléphonie mais, à l'arrivée sur un aérodrome, ils doivent être donnés sans retard par l'exploitant ou un membre de l'équipage de conduite au centre météorologique de l'aérodrome.

The Chair: I don't know if I'm quoting you or somebody close to you, but the way the board of the CBC is set up, it would be like la Radiodiffusion Télévision Française, RTF, and the BBC being governed out of Brussels in the sense that these are totally different worlds that are being governed as if they were the same from a perspective that doesn't really take into consideration the red and the blue lines that you showed us.
Le président : Je ne sais pas si je vous cite vous ou un de vos collaborateurs, mais quand on voit le mode de gouvernance de CBC/Radio-Canada, c'est un peu comme si la Radiodiffusion Télévision Française, la RTF, et la BBC étaient dirigées conjointement à partir de Bruxelles. Il s'agit en effet de deux mondes totalement différents que l'on assimile néanmoins aux fins de la gouvernance, sans tenir compte des lignes rouge et bleue que vous nous avez montrées.

The Chair: I will wrap things up with a comment by Ian Morrison, who appeared before the committee a few weeks ago and said that managing CBC/Radio-Canada was akin to trying to manage BBC and the French RTF network from Belgium.
Le président : Je vais terminer sur un commentaire de M. Ian Morrison, qui a comparu au comité il y a quelques semaines et qui disait que gérer Radio-Canada, c'est comme si on essayait de gérer la BBC et le RTF français à partir de la Belgique.

It also operates a 'Regional Task Force (RTF)' composed of currently 3,085 military troops from the affected countries.
Elle dispose également d'une force d'intervention régionale, composée actuellement de 3 085 militaires provenant de ces pays.

In addition, it is necessary to amend the scope of the derogation concerning the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel intended solely for the support of or use by the Mission for the Consolidation of Peace in Central African Republic (MICOPAX), African-led International Support Mission to the Central African Republic (MISCA), United Nations Integrated Peacebuilding Office in the Central African Republic (BINUCA) and its guard unit, the African Union-Regional Task Force (AU-RTF), the French forces deployed in the CAR, and the EUFOR RCA to include the provision of technical and financial assistance.
Il est, de plus, nécessaire de modifier la portée de la dérogation concernant la vente, la fourniture, le transfert ou l'exportation d'armes et de matériels connexes destinés exclusivement à l'appui de la Mission de consolidation de la paix en République centrafricaine (MICOPAX), de la Mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine (MISCA), du Bureau intégré des Nations unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BINUCA), et de son unité de gardes, de la Force régionale d'intervention de l'Union africaine (AU-RTF), des forces françaises déployées en RCA et de l'EUFOR RCA, ou à l'utilisation par ceux-ci, afin que cette dérogation s'étende à la fourniture d'une assistance technique et financière.

In the guidance on the preparation of the departmental performance reports, [http ...]
Dans le guide de préparation des rapports ministériels sur le rendement, disponible sur le site Web [http ...]

The RTF’s work has resulted in better use of the data communicated by the Member States in line with the Commission’s undertaking to “improve the quality of the available data relating to irregular payments under the CAP” in its response to the Court of Auditors’ special report No 3/2004[84].
Le travail de la TFR a eu pour effet une meilleure exploitation des données communiquées par les États membres. Ce résultat correspond à la volonté « d’améliorer la qualité des données disponibles quant aux paiements irréguliers dans le cadre de la PAC », engagement pris par la Commission dans ses réponses au rapport spécial n°3/2004 de la Cour des comptes[84].

The RTF also began the audits of around 3 400 cases for an amount of under €500 000 each, which had been communicated before 1999 and not recovered to date (the total financial impact was estimated at around €200 million).
La TFR a également commencé les audits concernant environ 3.400 cas d’un montant inférieur à 500.000 € chacun, communiqués avant 1999 et non recouvrés à ce jour (l’impact financier total est estimé à environ 200 millions €).

The RTF will verify the data sent in 2005; the formal clearance procedure will begin after completion of the verifications and any necessary supplementary audits.
La TFR vérifiera les données transmises au cours de l’année 2005, la procédure formelle d’apurement pourra commencer une fois les vérifications et les éventuels audits supplémentaires clôturés.

In its Communication of December 2002[82], the main aim of which was to improve recovery, the Commission decided to set up a “Recovery Task Force” (RTF) made up of officials from OLAF and DG Agriculture.
Dans sa communication de décembre 2002[82], qui visait notamment l’amélioration du recouvrement, la Commission a décidé de constituer une « Task Force Recouvrement » (TFR) composée d’agents de l’OLAF et de la DG AGRI.