Traduction de «Radio microphone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio microphone
microphone de radiodiffusion | microphone radio

radio microphone
microphone de radiodiffusion

wireless microphone [ wireless mike | cordless microphone | cordless mike | radio microphone | radio mike ]
microphone sans fil [ micro sans fil | microphone émetteur ]

wireless microphone | radio microphone | FM microphone
microphone-émetteur | microphone sans fil

capacitance microphone | capacitor microphone | condenser microphone | electrostatic microphone
microphone à condensateur | microphone électrostatique

microphone use | operate microphone | use microphone | using microphone
utiliser un micro

lavalier microphone [ lavalier | Lavalier microphone | lavalier mike | neck microphone | neck mike | lanyard microphone | lavaliere microphone | lavalier type microphone ]
micro-sautoir [ micro-cravate | microphone lavallière | microphone cravate ]

non-directional microphone | nondirectional microphone | omnidirectional microphone | omni-directional microphone
microphone omnidirectionnel | microphone non directionnel

lapel mike | lapel microphone | lap microphone | lavaliere mike | lavalier mike | lavaliere microphone | tie-clip mike | tie-clip microphone | neck mike | neck microphone
micro-cravate | microphone cravate | micro-lavallière | microphone lavallière | micro-boutonnière | microphone boutonnière

antinoise microphone [ differential microphone | noise-cancelling microphone | noise cancelling microphone ]
microphone antibruit [ microphone différentiel | microphone suppresseur de bruit | microphone éliminateur de bruit | microphone pour milieu bruyant | microphone pour ambiance bruyante ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In response to the Commissions' mandate issued in 2011 under Article 4(2) of Decision No 676/2002/EC relating to technical conditions for spectrum harmonisation options for wireless radio microphones and cordless video cameras , the European Conference of Postal and Telecommunications administrations (‘CEPT’) submitted its Report 51 identifying the 2 010-2 025 MHz frequency band and other frequency bands as possible new spectrum for wireless cameras and video links, subject to further studies.
En réponse au mandat sur les aspects techniques des possibilités d'harmonisation du spectre radioélectrique pour les microphones et caméras vidéo sans fil qui lui a été confié en 2011 par la Commission conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la décision no 676/2002/CE, la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT) a élaboré son rapport 51 dans lequel elle présente la bande 2 010-2 025 MHz et d'autres bandes comme des ressources envisageables pour les caméras sans fil et les liaisons vidéo, sous réserve d'études plus approfondies.

These radio microphones are used at sports events, in concerts or musical theatre productions.
Ces microphones radio sont utilisés lors de manifestations sportives, de concerts ou de spectacles de comédie musicale.

‘wireless audio PMSE equipment’ means radio equipment used for transmission of analogue or digital audio signals between a limited number of transmitters and receivers, such as radio microphones, in-ear monitor systems or audio links, used mainly for the production of broadcast programmes or private or public social or cultural events.
1) «équipements PMSE audio sans fil»: les équipements radio utilisés pour la transmission de signaux analogiques ou numériques entre un nombre limité d'émetteurs et de récepteurs, comme les microphones sans fil, les systèmes d'oreillettes ou les liaisons audio, et servant principalement à la réalisation de programmes de radiodiffusion ou d'événements sociaux ou culturels privés ou publics.

Recommendation published by European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT): Tromsø 1997, subsequent amendments 7 February 2014; Annex 10 Radio Microphone applications including aids for the hearing impaired.
Recommandation publiée par la Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications (CEPT), Tromsø 1997, et modifications ultérieures, 7 février 2014; annexe 10 «Applications de microphones sans fil, y compris dispositifs d'aide à l'audition».

Therefore, pursuant to Article 4(2) of Decision No 676/2002/EC, on 15 December 2011, the Commission issued to the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) a mandate on technical conditions regarding spectrum harmonisation options for wireless radio microphones and cordless video-cameras.
Par conséquent, conformément à l'article 4, paragraphe 2, de la décision no 676/2002/CE, le 15 décembre 2011, la Commission a confié à la CEPT un mandat sur les conditions techniques concernant les possibilités d'harmonisation du spectre radioélectrique pour les microphones et caméras vidéo sans fil.

Mandate to the CEPT on Technical conditions regarding spectrum harmonisation options for wireless radio microphones and cordless video-cameras (PMSE equipment), 15 December 2011, final.
Mandat à la CEPT sur les aspects techniques des possibilités d'harmonisation du spectre radioélectrique pour les microphones et caméras vidéo sans fil (équipements PMSE), 15 décembre 2011, final.

The European Commission also today decided to harmonise a set of radio spectrum bands for radio microphones used for Programme Making and Special Events (PMSE).
La Commission européenne a également décidé aujourd’hui d’harmoniser un ensemble de bandes du spectre radioélectrique réservées aux microphones radio pour la réalisation de programmes et d’événements spéciaux (PMSE).

On Wednesday, April 16, just mere weeks after being diagnosed with cancer, the long-term host of CBC Radio's " The Fisheries Broadcast" and most recently the man behind the microphone of " Radio Noon," John Furlong, passed away at the young age of 63.
Le mercredi 16 avril, à peine quelques semaines après avoir reçu un diagnostic de cancer, l'animateur de longue date de l'émission The Fisheries Broadcast, de CBC Radio, et, tout récemment, l'homme derrière le microphone de Radio Noon, John Furlong, est décédé alors qu'il n'avait que 63 ans.

Towards the end we passed a police officer holding his radio microphone while he was chatting with another. “Look what I picked up”, he commented to the other officer.
Vers la fin, nous sommes passés près d'un agent de police qui, microphone sans fil à la main, disait à un autre agent : « Regarde ce que j'ai ramassé ».

There are televisions cameras, radio microphones all around, and yet they're complaining.
Des caméras de télévision, des microphones radio étaient installés partout et, pourtant, ils se plaignaient.