Vertaling van "Radio transmitting apparatus " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radio transmitting apparatus
appareil émetteur

transmitting apparatus [ sending apparatus ]
appareil émetteur

maintain radio transmitting equipment | maintain radio communications equipment | maintain radio receiving equipment
entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication

radio transmitting set [ transmitting set ]
poste émetteur

facsimile radiotelegraphic transmitting apparatus
émetteur de fac-similé

radio transmitting system
ensemble émetteur

directional radio transmitting antenna
antenne directionnelle d'émission radiophonique

transmitting radio equipment | transmitting equipment
installation de radiocommunication émettrice | installation émettrice

radio detection and ranging | radar | radio apparatus detection and ranging | radio detecting and ranging | radio direction finding
radar | détection et télémétrie par radioélectricité | détection par radio et télémétrie

transmitting equipment for radio amateurs
installation émettrice pour radioamateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48. In a real or simulated emergency, a person operating radio apparatus in the amateur radio service may only communicate with a radio station that is in the amateur radio service in order to transmit a message that relates to the real or simulated emergency on behalf of a person, government or relief organization.
48. En situation d’urgence réelle ou simulée, la personne qui fait fonctionner un appareil radio du service de radioamateur peut communiquer seulement avec une station du service de radioamateur afin de transmettre un message concernant la situation d’urgence pour le compte d’une personne, d’un gouvernement ou d’un organisme de secours.

71. The radio licence fee payable by a radiocommunication service provider in respect of radio apparatus installed in a fixed station that communicates on narrowband personal communications services radio frequencies is the applicable fee set out in item 6 of Part V of Schedule III for each 12.5 kHz assigned block of transmit or receive frequencies.
71. Le droit de licence radio à payer par le fournisseur de services radio à l’égard d’un appareil radio installé dans une station fixe qui communique sur les radiofréquences des services de communications personnelles à bande étroite est le droit applicable prévu à l’article 6 de la partie V de l’annexe III pour chaque bloc assigné de 12,5 kHz de fréquences d’émission ou de réception.

69. The radio licence fee payable by a radiocommunication service provider in respect of radio apparatus installed in a fixed station that communicates on cellular mobile radio frequencies is the applicable fee set out in item 4 of Part V of Schedule III for each assigned transmit or receive frequency.
69. Le droit de licence radio à payer par le fournisseur de services radio à l’égard d’un appareil radio installé dans une station fixe qui communique sur les radiofréquences du service mobile cellulaire est le droit applicable prévu à l’article 4 de la partie V de l’annexe III pour chaque fréquence d’émission ou de réception assignée.

74. The radio licence fee payable in respect of radio apparatus installed in a space station that communicates with a mobile station is the applicable fee set out in item 1 of Part VII of Schedule III for each assigned transmit or receive frequency.
74. Le droit de licence radio à payer à l’égard d’un appareil radio installé dans une station spatiale qui communique avec une station mobile est le droit applicable prévu à l’article 1 de la partie VII de l’annexe III pour chaque fréquence d’émission ou de réception assignée.

49. A person who operates radio apparatus in the amateur radio service shall do so without demanding or accepting remuneration in any form in respect of a radiocommunication that the person transmits or receives.
49. La personne qui fait fonctionner un appareil radio du service de radioamateur ne peut exiger ni accepter quelque rétribution que ce soit pour les radiocommunications qu’elle transmet ou reçoit.