Traduction de «Radio-frequency electromagnetic radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radio-frequency electromagnetic radiation
radiation éléctromagnétique de fréquence radio

Electromagnetic Compatibility (EMC) – Part 4-3: Testing and Measurement Techniques – Radiated, Radio-Frequency, Electromagnetic Field Immunity Test
Compatibilité électromagnétique (CEM) – Partie 4-3 : Techniques d'essai et de mesure – Essai d'immunité aux champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques

high frequency electromagnetic radiation
rayonnement électromagnétique à haute fréquence [ rayonnement électromagnétique à hautes fréquences ]

radio spectrum | radio wavelength | electromagnetic frequencies | electromagnetic spectrum
spectre électromagnétique

Electromagnetic radiation (radio frequency) 200kHz to 40GHz environment - Affecting the design of materiel for use by NATO forces
Environnement électromagnétique dans les bandes de fréquences de 200 kHz à 40 GHz ayant une incidence sur la conception des matériels destinés aux forces de l'OTAN

radio-frequency radiation
rayonnement radioélectrique

exposure to radio-frequency radiation
exposition à des rayonnements radioélectriques

frequency of the radiation (1) | frequency of an electromagnetic wave (2)
fréquence du rayonnement (1) | fréquence d'une onde électromagnétique (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Radio-frequency identification (RFID): a technology which uses radio-frequency electromagnetic fields to identify objects carrying tags when they come close to a reader.
Identification par radiofréquence (RFID): technologie qui utilise les champs électromagnétiques rayonnés aux fréquences radioélectriques pour identifier des objets qui portent une étiquette, lorsque ces derniers se trouvent à proximité d’un dispositif d’identification.

The petitioners are concerned that cellular telephone towers and antennae and the radio frequency electromagnetic radiation that they emit have not been proven to be unsafe.
Les pétitionnaires s'inquiètent du fait qu'il n'a pas été reconnu que les stations et les antennes cellulaires ainsi que les rayonnements radioélectriques qu'elles émettaient étaient sans danger.

To take account of new scientific data on electromagnetic fields , the Scientific Committee on Emerging and Newly Identified Health Risks[33] (SCENIHR) was asked to undertake a comprehensive review of the opinion of the Scientific Committee on Toxicity, Eco-toxicity and the Environment (SCTEE) of October 2001 on the possible health effects of electromagnetic fields, radio frequency fields and microwave radiation.
Pour tenir compte des nouvelles données scientifiques relatives aux champs électromagnétiques , le comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux[33] a été invité à procéder à un réexamen complet de l'avis du comité scientifique de la toxicité, de l'écotoxicité et de l'environnement d'octobre 2001 sur les effets sanitaires possibles des champs électromagnétiques, des champs radiofréquences et des rayonnements micro-ondes.

Radio spectrum: in electromagnetic radiation, the range of frequencies between 3 Hz and 3 000 GHz that corresponds to radio.
Spectre radioélectrique: en rayonnements électromagnétiques, plage de fréquences comprises entre 3 Hz et 3 000 Ghz, qui correspond aux fréquences radioélectriques.

We've heard concerns from some communities of stakeholders about the possibility of radio frequency electromagnetic energy emissions—or microwaves—from cell towers and wireless technologies posing hazards to the health of Canadians, including children.
Nous avons entendu dire par certains groupes d'intervenants qu'il est possible que l'énergie électromagnétique radioélectrique — ou micro-ondes — émise par les tours de téléphonie cellulaire et les technologies sans fil présente des risques pour la santé des Canadiens, notamment chez les enfants.

Hon. Leona Aglukkaq (Minister of Health and Minister of the Canadian Northern Economic Development Agency, CPC): Mr. Speaker, Health Canada monitors the scientific literature and funds studies on the health impacts of electromagnetic radiation and evaluation of exposure frequencies.
L'hon. Leona Aglukkaq (ministre de la Santé et ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, PCC): Monsieur le Président, Santé Canada surveille la documentation et finance des études sur les effets du rayonnement électromagnétique sur la santé et l’évaluation des fréquences d’exposition.

That since the regulation of radiation emitting devices related to radio and telecommunications, such as wireless phones and their phone base stations is the responsibility of Industry Canada, and since members of this Committee requested that an Industry Canada representative appear in relation to the Committee's study of the potential health effects of electromagnetic radiation emitting devices, therefore this Committee strongly requests the presence of Industry Canada at the next meeting concerning this study.
Que, vu que la réglementation sur les dispositifs émettant des radiations employés en radiodiffusion et en télécommunications, comme les téléphones sans fil et leurs stations de base est du ressort d'Industrie Canada, et vu que les membres du comité ont demandé à ce qu'un représentant de ce ministère comparaisse dans le cadre de leur étude sur les risques potentiels que posent pour la santé les dispositifs émettant des radiations électromagnétiques, le comité demande avec insistance à ce qu'Industrie Canada soit représenté à la prochaine séance qu'il tiendra dans le cadre de cette étude.

That since the regulation of radiation emitting devices related to radio and telecommunications, such as wireless phones and their phone base stations is the responsibility of Industry Canada, and since members of this Committee requested that an Industry Canada representative appear in relation to the Committee's study of the potential health effects of electromagnetic radiation emitting devices, therefore this Committee requires the presence of Industry Canada at the next meeting concerning this study.
Que, vu que la réglementation sur les dispositifs émettant des radiations employés en radiodiffusion et en télécommunications, comme les téléphones sans fil et leurs stations de base est du ressort d'Industrie Canada, et vu que les membres du comité ont demandé à ce qu'un représentant de ce ministère comparaisse dans le cadre de leur étude sur les risques potentiels que posent pour la santé les dispositifs émettant des radiations électromagnétiques, le comité exige qu'Industrie Canada soit représenté à la prochaine séance qu'il tiendra dans le cadre de cette étude.