Vertaling van "Radiology report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiology report
rapport radiologique

account on radiological examinations | record and report on radiological examinations | report on radiological examinations | report on radiological investigation
rédiger des rapports sur les examens radiologiques

radiological technologist | radiologic technologist | radiological technician | radiology technologist | radiologic technician | radiology technician | radiographer
technologue en radiologie | technicien en radiologie médicale | technicienne en radiologie médicale | technicien en radiologie | technicienne en radiologie | radiographe

radiological reporting
compte-rendu radiologique

analyse images from radiology investigations | analyse radiology examinations | describe radiology examination | interpret radiology examinations
interpréter des examens radiologiques

apply radiological health science methods | use radiological health sciences | apply radiological health science | apply radiological health sciences
utiliser les sciences radiologiques

radiological consultation report
compte rendu d'examen radiologique

radiological reporting system
enregistrement radiologique du compte rendu

International Commission on Radiation Units and Measurements | International Commission on Radiological Units and Measurements | International Committee for Radiological Units | International X-Ray Unit Committee | ICRU [Abbr.]
Comité international des unités de rayons X | Commission internationale des unités et des mesures de radiation | Commission internationale des unités et mesures radiologiques | CIUMR [Abbr.] | ICRU [Abbr.]

chemical, biological, radiological and nuclear | nuclear, radiological, biological and chemical | CBRN [Abbr.] | NRBC [Abbr.]
CBRN | chimique, biologique, radiologique et nucléaire | nucléaire, radiologique, biologique et chimique | NRBC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The draft report also includes an obligation on the Commission to submit a report to Parliament and the Council on the measures taken in the event of a nuclear accident or other radiological emergency.
Le projet de rapport prévoit par ailleurs l'obligation, pour la Commission européenne, de présenter un rapport au Parlement et au Conseil sur les mesures adoptées en cas d'accident nucléaire ou tout autre situation d'urgence radiologique.

With regard to implementing acts adopted in the event of a nuclear accident or other radiological emergency, the draft report makes it possible for such acts to be reviewed as many times as is necessary in order to take account of the way in which the contamination develops.
En ce qui concerne les actes d'exécution adoptés en cas d'accident nucléaire ou toute autre situation d'urgence radiologique, le projet de rapport envisage la possibilité qu'ils soient révisés autant de fois que nécessaire pour tenir compte de l'évolution de la contamination.

In the event of a nuclear accident or other cause of a radiological emergency leading to contamination of food and feed, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council giving details of the measures taken in accordance with this Regulation and the information notified pursuant to Article 4(2).
Si un accident nucléaire ou une autre situation d'urgence radiologique provoque la contamination de denrées alimentaires et d'aliments pour bétail, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport qui détaille les mesures prises conformément au présent règlement ainsi que les informations notifiées conformément à l'article 4, paragraphe 2.

Part XXIII - Special Report No 17/2014 of the Court of Auditors entitled "Can the EU’s Centres of Excellence initiative contribute effectively to mitigating chemical, biological, radiological and nuclear risks from outside the EU?"
Partie XXIII – Rapport spécial n° 17/2014 de la Cour des comptes intitulé "L'initiative relative aux centres d'excellence de l'Union européenne peut-elle contribuer efficacement à l'atténuation des risques chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires provenant de l'extérieur de l'Union?"

You can look at that in a different way: Where the studies have been published, most of the radiological vascular journals are reporting positive findings and most of the neurological journals are reporting negative findings.
On peut envisager la question sous un autre angle : dans les cas où les études ont été publiées, la majorité des revues axées sur la radiologie vasculaire rapportent des conclusions positives, alors que la plupart des revues neurologiques rendent compte de conclusions négatives.

information relating to patient exposure forms part of the report of the medical radiological procedure.
les informations relatives à l'exposition du patient figurent dans le rapport de la procédure radiologique médicale.

information relating to patient exposure forms part of the report of the medical radiological procedure;
les informations relatives à l'exposition du patient figurent dans le rapport de la procédure radiologique médicale;

119. Calls for the VP/HR to analyse the effectiveness of the European Union in addressing the threat posed by chemical, biological, radiological and nuclear weapons, a decade after the adoption of the 2003 Strategy Against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction and upon the expiration of the extended deadline for the implementation of the 2008 New Lines for Action, with a view to the VP/HR reporting back to Parliament on proposals for strengthening the EU‘s capacity in this policy area;
119. invite la HR/VP à analyser l'efficacité avec laquelle l'Union européenne fait face à la menace posée par les armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires une décennie après l'adoption de la stratégie de 2003 contre la prolifération des armes de destruction massive et au moment où expire l'échéance étendue de mise en œuvre des nouvelles lignes d'action de 2008, l'objectif étant que la HR/VP rende compte au Parlement des propositions avancées pour renforcer les capacités de l'UE dans ce domaine de politique;

Specifically, there's a need to monitor and report on the system impacts, including those. These will be useful in planning for the investment in isotope supply for the future, including staff radiologists and technologists, their work hours, overtime, and sick leave; management; the number of units being produced in nuclear medicine radiology at facilities at the national, provincial, and regional levels; resource use; the total cost to treatment point as patients move through the system; machine use and operating time; wait times for nuclear medicine for diagnostic imaging; and ultimately cost overruns within the radiology system.
Plus particulièrement, il faut surveiller et consigner les incidences sur les systèmes — elles seront utiles pour la planification des futurs investissements dans l'approvisionnement en isotopes — y compris sur les éléments suivants: le personnel — radiologistes et technologistes —, leurs heures de travail, les heures supplémentaires et les congés de maladie; la direction; le nombre d'unités produites; le nombre d'unités produites en médecine nucléaire et en radiologie dans les établissements nationaux, provinciaux et régionaux; l'utilisation des ressources; le coût total, lorsque les patients se servent du système, jusqu'au traitement; l'utilisation et le temps de fonctionnement des appareils; le temps d'attente de l'imagerie diagnostique pour les patients en médecine nucléaire; et le dépassement des coûts pour les services de radiologie.

If someone is having imaging done and the breast is dense, it will be reported on the radiology report.
Si on fait un dépistage par imagerie et que le tissu mammaire est dense, le rapport de radiologie en fera mention.