§ 2 - Routine or special medical examinations to determine the condition of the most radiosensitive organs and functions (a) The frequency of these examinations shall depend on the working conditions and the worker's state of health.
§ 2 - Des examens médicaux périodiques ou spéciaux, en vue d'apprécier l'état des organes ou fonctions les plus radiosensibles. a) Le rythme de ces examens découle des conditions de travail et de l'état sanitaire du travailleur.