Traduction de «Radius rounded end » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

radius of rounded end
rayon du bombé

Carpal (bone) Carpometacarpal (joint) Metacarpal (bone), proximal end Midcarpal (joint) Radiocarpal (joint) Radioulnar (joint), distal Radius, distal end Ulna, distal end
Articulation:carpo-métacarpienne | cubito-radiale, distale | médio-carpienne | radio-carpienne | Cubitus, extrémité distale Métacarpiens, extrémité proximale Os du carpe Radius, extrémité distale

corner radius | nose radius | rounded corner
arrondi à l'angle | arrondi de bec | rayon de pointe

variable radius round | variable round
congé variable

round step [ round-end step | drum-head step ]
marche arrondie

round rump | aitch bone rump | point of rump | round-end rump
rond de croupe

key with round ends
clavette à bouts ronds

lamb round end
bout rond d'agneau

Fracture of lower end of radius
Fracture de l'extrémité inférieure du radius

Fracture of upper end of radius
Fracture de l'extrémité supérieure du radius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.11.2. By way of departure from this requirement, an exhaust pipe may form a projection of more than 10 mm provided that its extreme sharp ends are rounded off to a minimum radius of curvature of 2,5 mm.
4.11.2. En dérogation à cette prescription, un tuyau d'échappement peut présenter une saillie de plus de 10 mm pour autant que ses arêtes à l'extrémité soient arrondies, le rayon de courbure minimal étant d'au moins 2,5 mm.

4.11.2.Notwithstanding the above requirement, an exhaust pipe may project more than 10 mm provided that its edges are rounded at the end to a radius of curvature of not less than 2,5 mm.
4.11.2.En dérogation à cette prescription, un tuyau d'échappement peut présenter une saillie de plus de 10 mm pour autant que ses arêtes à l'extrémité soient arrondies, le rayon de courbure minimal étant d'au moins 2,5 mm.