Vertaling van "Rate feedback potential meter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rate feedback potential meter
potentiomètre du taux de contre-réaction

rate feedback potential meter
potentiomètre du taux de contre-réaction [ potentiomètre du taux de rétroaction ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The discount rate has a significant impact on the assessment of potential smart metering investments as the costs are incurred predominantly at the beginning of the scenarios considered whereas the smart intervention often produces benefits in the long-term.
Le taux d’actualisation a une incidence significative sur l’évaluation des investissements potentiels dans les compteurs intelligents étant donné que les coûts apparaissent majoritairement au début des scénarios envisagés, tandis que l’intervention intelligente produit souvent des bénéfices à long terme.

I want to make it very clear that no one is really taking into account the potential impact on the atmosphere of a positive feedback from a rapid rate of warming, increased forest fires, pest outbreaks or melting, particularly in the tundra in the Arctic, all of which would contribute significant additional amounts of carbon dioxide to the atmosphere.
J'insiste sur le fait que personne ne se soucie vraiment des effets que pourrait avoir sur l'atmosphère un feedback positif résultant d'un réchauffement rapide, à savoir une fréquence accrue des incendies de forêts, des cas de pullulation de ravageurs ou des phénomènes de fusion, particulièrement dans la toundra arctique, ce qui contribuerait à libérer d'importantes quantités supplémentaires de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.