Because we know certain forest species are more flammable than others — and we are not talking about doing a widespread conversion of the entire forest — we are looking at particular points on the landscape so that you can reduce the rate of spread and intensity of forest fires.
Nous savons que certaines essences sont plus combustibles que d'autres — et nous ne parlons pas d'une conversion à grande échelle de toute la forêt — et nous nous intéressons à des points particuliers du paysage sur lesquels on pourrait agir pour réduire le rythme de propagation et l'intensité des feux de forêt.