Traduction de «Raw sausages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

raw charcuterie (1) | raw sausages (2)
produit de charcuterie cru

raw charcuterie with an interrupted maturation process (1) | raw sausage products with an interrupted maturation (2)
produit de charcuterie cru à maturation interrompue

A.R.C. sausage [ A.R.C. peat sausage | A.R.C. sausage container | RCA sausage | Alberta sausage | peat sausage | extruded peat cylinder ]
saucisse de tourbe RCA [ saucisse de tourbe de l'Alberta ]

conduct unloading of raw materials, undertake unloading of raw materials | perform unloading of raw materials | carry out unloading of raw materials | unload raw material for animal feed
décharger des matières premières destinées à l'alimentation animale

Lyoner sausage | Lioner sausage | Leoner sausage | Leona sausage
saucisson lyoner | saucisson Lyoner | saucisson leona

appropriate a raw material for specific spirits | take on raw materials for specific spirits | appropriate raw materials for specific spirits | select raw materials for specific spirits
matières premières appropriées pour différents spiritueux

feeding of raw material into plant machinery | insertion of raw material into plant machinery | feed raw material into plant machinery | load plant machinery with raw material
alimenter une installation en matières premières

sausage meat [ sausage filling | sausage mixture ]
chair à saucisse

Prager sausage [ Prague sausage | Praga sausage ]
saucisson de Prague [ saucisson prager ]

sausage meat (1) | cooked sausage batter (2)
chair à saucisse (1) | farce (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is proposed, in the case of traditional "raw sausages", that a derogation be granted for 100 mg nitrate/kg as a residue in the final product, as in the case of the special provisions for products from England, for example.
Il est proposé, pour les "saucisses non cuites" traditionnelles, d'accorder une autorisation exceptionnelle de 100 mg/kg sous forme de résidus dans le produit final, comme cela est notamment également le cas en tant que disposition spéciale pour des produits originaires d'Angleterre.

This latter market would include the sale of raw cured pork (bacon and raw sausages) and processed pork for cold consumption.
Ce dernier marché comprend la vente de viande de porc marinée (bacon et saucisses crues) et la viande de porc transformée destinée à la consommation.

Raw fermented dried sausage without added nitrites.
Saucissons sans ajout de nitrites, crus, fermentés et séchés.

(3.6) Raw fermented dried sausage without added nitrites.
(3.6) Saucisses sans ajout de nitrites, non cuites, séchées et fermentées.