Traduction de «Rayon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rayon staple top [ spun rayon top ]
ruban peigné de fibranne

rayon-tipped swab [ rayon-tipped applicator ]
tampon à embout en rayonne [ applicateur avec pointe en rayonne ]

rayon
rayonne

silk and rayon winder
bobinoir pour soie et rayonne

cuprammonium rayon | Bemberg rayon | copper ammonium rayon
rayonne cupro-ammoniacale | rayonne cuproammoniacale | rayonne au cuivre

International Committee of Rayon and Synthetic Fibres | International Rayon and Synthetic Fibres Committee | CIRFS [Abbr.] | IRSFC [Abbr.]
Comité international de la rayonne et des fibres synthétiques | CIRFS [Abbr.]

cuprammonium rayon [ copper ammonium rayon ]
rayonne cupro-ammoniacale

polynosic fiber | polynosic fibre | high wet modulus rayon fiber | polynosic rayon | polynosic
fibre polynosique | fibre rayonne polynosique | polynosique

cuprammonium rayon | cupro
cupro

man-made fibre [ acrylic fibre | artificial fibre | chemical fibre | nylon | polyamide | rayon | synthetic cloth | synthetic fibre | Synthetic fibre industry(STW) | synthetic fibres(UNBIS) ]
textile synthétique [ fibre acrylique | fibre artificielle | fibre chimique | fibre synthétique | nylon | polyamide | rayonne | tissu synthétique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in Bulgaria, areas planted with vines in the following regions: Dunavska Ravnina (Дунавска равнина), Chernomorski Rayon (Черноморски район), Rozova Dolina (Розова долина).
en Bulgarie, les superficies plantées en vigne dans les régions suivantes: Dunavska Ravnina (Дунавска равнина), Chernomorski Rayon (Черноморски район), Rozova Dolina (Розова долина).

If service delivery is to improve, and local government to become more accountable to its citizens, the capacities of local community (hromada), district (rayon) and regional (oblast) administrations will need to be strengthened and the administrative culture of elected officials and public servants radically improved.
Pour améliorer les services fournis et faire en sorte que les autorités locales rendent davantage de comptes aux citoyens, il sera nécessaire de renforcer les capacités des administrations des localités (hromada), des districts (rayon) et des régions (oblast) et d’améliorer radicalement la culture administrative des élus et des fonctionnaires.

Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
Fils de fibres artificielles: fils de filaments artificiels, non conditionnés pour la vente au détail, autres que fils simples de rayonne viscose sans torsion ou d’une torsion jusqu’à 250 tours au mètre et fils simples non texturés d’acétate de cellulose

Yarn of artificial fibres; yarn of artificial filaments, not put up for retail sale, other than single yarn of viscose rayon untwisted or with a twist of not more than 250 turns/m and single non textured yarn of cellulose acetate
Fils de fibres artificielles: fils de filaments artificiels, non conditionnés pour la vente au détail, autres que fils simples de rayonne viscose sans torsion ou d'une torsion jusqu'à 250 tours au mètre et fils simples non texturés d'acétate de cellulose

(i) by the cuprammonium process, “cupro” , “cupro rayon” , “cuprammonium” or “cuprammonium rayon” may be used as its generic name,
(i) selon le procédé au cuprammonium, le nom « cupro » , « rayonne cupro » , « cuprammonium » ou « rayonne au cuprammonium » peut être employé comme nom générique,

POB: Belozere village, Romodanovskiy rayon, USSR
Né au village de Belozere, raion de Romodanovskiy, URSS

Tyre cord fabric of high tenacity yarn of nylon or other polyamides, polyesters or viscose rayon:
Nappes tramées pour pneumatiques obtenues à partir de fils à haute ténacité de nylon ou d’autres polyamides, de polyesters ou de rayonne viscose:

I would particularly like to highlight the opportunities which exist for transforming the Kaliningrad rayon into a pilot region, with better access to the internal market.
Je voudrais tout spécialement mettre en évidence les opportunités existantes de transformer la région de Kaliningrad en région pilote, avec un meilleur accès au marché intérieur.

This proceeding was initiated after a complaint was lodged by the International Rayon and Synthetic Fibres Committee (CIRFS) alleging that Turkish exports of the products concerned were subsidized and were causing material injury to the Community industry.
Cette procédure a été ouverte en raison d'une plainte déposée par le comité international de la rayonne et des fibres synthétiques (CIRFS) selon laquelle les exportations turques des produits en question bénéficiaient de subventions et causaient un préjudice important à l'industrie communautaire.