Vertaling van "Reactor coolant drain tank " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reactor coolant drain tank
ballon des purges du circuit primaire

reactor coolant drain pump
pompe des drains primaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have nuclear waste draining into the Great Lakes. The 1992 annual report, the one that really got my attention, states that in March 1993 Ontario Hydro discovered a serious deficiency in the analysis of an accident involving a large loss of reactor coolant.
Dans le rapport de 1992, celui qui a vraiment attiré mon attention, on lit qu'en mars 1993 Ontario Hydro a découvert une grave défaillance au cours de l'analyse d'un accident ayant provoqué une importante fuite du liquide de refroidissement du réacteur.

Built during the construction of Pickering B station, the storage tank and pumphouse can provide emergency coolant for one accident at one reactor.
Édifiés durant la construction de la centrale nucléaire de Pickering B, le réservoir de stockage et le bâtiment des pompes peuvent fournir d’urgence du réfrigérant pour un seul accident à un seul réacteur.