Vertaling van "Read gas meter " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

gas meter reading | read gas meter | read gas meter | reading gas meter
relever un compteur de gaz

meter reading automatically | smart metering | automatic meter reading | smart meter reading
relevé de compteur automatique

automatic reader box [ ARB | automatic reading box | ARB box | meter automatic reading box | meter ARB ]
boîte de lecture automatique [ boîte de lecture automatique du compteur ]

liquified petroleum gas meter [ LPG meter ]
compteur de gaz de pétrole liquéfié

airspeed indicator reading | airspeed meter reading
lecture d'anémomètre

Gas and Gas Meters Regulations
Règlement sur le gaz et les compteurs à gaz

digital conductance meter | direct reading conductivity meter
conductimètre à lecture directe | conductimètre numérique

gas meter leather | meter leather
peau pour compteur à gaz

circumferential register read-out meter
afficheur du repérage circonférentiel

gas meter
compteur de gaz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The calibration of gas flow-meters or flow measurement instrumentation shall be traceable to national and/or international standards. The maximum error of the measured value shall be within ± 2% of reading.
L'erreur maximale de la valeur mesurée doit être de ± 2 % du relevé.

I suppose the argument, which I can hardly say is being debated either through public hearings or in this House, is that these compliance officers are equivalent to inspectors who come onto your premises to inspect elevators or read a gas meter.
Les défenseurs de ce projet de loi allégueront, ce qui n'a pas encore été fait au cours d'audiences publiques ou encore à la Chambre, que ces agents d'application font un travail similaire à celui des inspecteurs qui vont chez vous vérifier les ascenseurs ou relever le compteur de gaz.

The operation reflects the intention of the regulators of the privatised utilities that a competitive market for meter-reading services should be created and in particular the recommendation by the Monopolies and Mergers Commission that competition should be introduced into meter-reading in the gas industry.
Cette opération reflète la volonté des autorités chargées de réglementer les secteurs d'utilité publique privatisés de créer un marché concurrentiel pour la lecture des compteurs, et en particulier la recommandation de la Monopolies and Mergers Commission, qui souhaite voir s'ouvrir à la concurrence les services de relevé de compteurs dans l'industrie du gaz.

The Commission has approved the joint venture - AccuRead (United Kingdom) - created by British Gas Trading, a subsidiary of British Gas plc (United Kingdom), and Group 4 Utility Services Ltd, a subsidiary of Group 4 Securitas NV (Netherlands Antilles), which will supply meter-reading services to the gas and other utility suppliers in Great Britain.
La Commission vient d'approuver une entreprise commune - AccuRead (Royaume- Uni) - créée par British Gas Trading, filiale de British Gas plc (Royaume- Uni), et Group 4 Utility Services Ltd, filiale de Group 4 Securitas NV (Antilles néerlandaises), afin de fournir des services de relevé de compteurs aux distributeurs de gaz et autres fournisseurs d'eau ou d'électricité en Grande-Bretagne.

Although AccuRead, as the successor of British Gas Trading, will be initially the sole supplier of meter-reading services, competition will emerge as other utility suppliers commence similar activities.
Bien qu'AccuRead, en tant que successeur de British Gas Trading, soit dans un premier temps l'unique fournisseur des services en question, la concurrence ne tardera pas à se manifester à mesure que d'autres fournisseurs de services d'utilité publique se lanceront dans des activités similaires.

British Gas has until now obtained meter readings from staff which it employs.
Les obstacles à l'entrée sur le marché sont peu importants. British Gas employait jusqu'à présent son propre personnel pour procéder au relevé des compteurs.