Vertaling van "Rear-facing carrier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rear-facing child safety seat | rear-facing carrier
siège d'enfant dos à la route | dos à la route | dispositif dos à la route | siège d'enfant dos à la marche

rear facing carrier
porte-bébé à orienter vers l'arrière

rear spring bracket [ rear spring hanger | rear hanger | rear spring carrier | rear carrier ]
main de ressort arrière

back facing spinner | rear facing spinner
centrifugeuse à démoulage par l'arrière

flywheel rear face | flywheel face
glace de volant moteur | glace du volant moteur | face d'appui du volant | face d'appui du volant moteur | face de friction du volant moteur | face de friction du volant

rear face
contreparement

Car time -- stage 1: safe travel in a rear-facing infant seat
En voiture -- phase 1 : en sécurité dans un siège de bébé orienté vers l'arrière

feeding with crop carrier | feeding with rear or side forage trailer
alimentation avec remorque d'affouragement

faces of rear overhang angle
faces de l'angle de surplomb arrière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You know what those circumstances are: rear-facing infant carriers that can't be used in a rear seat, children who can't use a rear seat, drivers who can't avoid being closer than 10 inches from the steering wheel, and certain medical conditions.
Vous savez déjà de quels cas il s'agit: les sièges de bébés qui s'orientent vers l'arrière et qui ne peuvent être installés sur le siège arrière, les enfants qui ne peuvent s'asseoir sur la banquette arrière, les conducteurs qui ne peuvent éviter d'être à moins de 10 pouces du volant, et certains problèmes médicaux.