Traduction de «Recapture clause » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

recapture clause
clause de récupération

upside recapture clause
clause de remboursement accéléré

interest recapture clause
clause de recouvrement | clause de récupération des intérêts

mark and recapture [ capture-recapture | capture-mark-recapture | mark-release-recapture | capture-tag-recapture ]
marquage-recapture [ capture-recapture | capture-marquage-recapture ]

recapture of profits clause
clause de reprise des bénéfices

chlorofluorocarbon recapture [ CFC recapture ]
filtrage des chlorofluorocarbures [ interception des chlorofluorocarbures | filtrage des CFC | interception des CFC ]

recapture of reinsurance | recapture
reprise de réassurance

protective clause [ protective measure | safeguard clause | Safeguard clauses(ECLAS) ]
clause de sauvegarde [ mesure de sauvegarde ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

not to contact that customer during the additional 1 year referred to in Clause 11.5.6.2 with any advertising literature which is specifically designed to recapture customers to the Relevant Product switched.
ne pas contacter ce client au cours de cette année supplémentaire visée au point 11.5.6.2 au moyen de tout prospectus publicitaire spécifiquement conçu pour récupérer les clients au profit du produit en cause dont ils s'étaient détournés.