Vertaling van "Receipt and preparation unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Receipt and preparation unit
Sous-section de la réception et de la préparation des formules

olive oil market preparation unit | unit for the market preparation of olive oil
centre de conditionnement d'huile d'olive | unité de conditionnement d'huile d'olive

project preparation unit
unité de préparation de projets

make-up water preparation unit
poste de préparation d'eau d'appoint

Official Receipt (Securities Deposit Unit)
Reçu Officiel (Division des dépôts de valeurs)

Data Preparation Unit
Sous-section de la préparation des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Further to the provisions laid down in paragraphs 2 and 4, when non-organic products are also prepared or stored in the preparation unit concerned, the operator shall:
5. Outre les dispositions des paragraphes 2 et 4, lorsque des produits non biologiques sont également préparés ou stockés dans l'unité de préparation concernée, l'opérateur:

When non-organic products are also prepared or stored in the preparation unit concerned, the operator shall:
Lorsque des produits non biologiques sont également préparés ou stockés dans l’unité de préparation concernée, l’opérateur:

(7) Upon receipt in the unit referred to in subsection (3) of a stamped duplicate copy of a statement referred to in subsection (6), the commanding officer of the unit shall destroy the triplicate copy of the statement and retain the stamped duplicate copy.
(7) Dès la réception, dans l’unité visée au paragraphe (3), d’un double estampillé d’une déclaration visée au paragraphe (6), le commandant de l’unité doit détruire le troisième exemplaire de la déclaration et conserver le double estampillé.

28 (1) The trustee shall, without delay after their receipt or preparation, send to the Superintendent, in the prescribed manner, true copies of the documents referred to in section 155 and a true copy of
28 (1) Après leur réception ou préparation, le syndic expédie au surintendant, sans délai et de la manière prescrite, une copie conforme des documents mentionnés à l’article 155 et une copie conforme des documents suivants :

I'm referring to the set of rules that allow a candidate belonging to a recognized party to begin to raise money, issue tax receipts, and prepare for the next election long before the election is called.
Je fais allusion à un ensemble de règles différentes qui permettent à un candidat appartenant à un parti reconnu de commencer à recueillir des fonds, de donner des reçus d'impôts et de se préparer à la prochaine élection longtemps avant qu'elle ne soit déclenchée.

All processes directly or indirectly linked to the process units sinter strand, ignition, feedstock preparation units, hot screening unit, sinter cooling unit, cold screening unit and steam generation unit are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: chaîne d’agglomération, allumage, unités de préparation de la charge d’alimentation, unité de criblage à chaud, unité de refroidissement de l’aggloméré, unité de criblage à froid et unité de production de vapeur.

We need these receipts to prepare our claims, where every expense is listed and detailed.
Il nous faut ces reçus pour préparer nos demandes de remboursement, où chaque dépense est énumérée et expliquée.

The inspection body or authority shall use these procedures to carry out a general evaluation of the risks attendant on each preparation unit and to draw up an inspection plan.
L'autorité ou l'organisme de contrôle se fonde sur ces procédures pour évaluer de manière générale les risques liés à chaque unité de préparation et établir un plan de contrôle.

Where products not referred to in Article 1 are also prepared, packaged or stored in the preparation unit concerned:
Lorsque des produits non visés à l'article 1er sont également préparés, emballés ou stockés dans l'unité de préparation concernée: