Traduction de «Receipt per passenger-kilometre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

receipt per passenger-kilometre
recette unitaire

passenger carrying kilometer | passenger carrying kilometre | passenger-kilometer | passenger-kilometre | pax-km [Abbr.]
passager-kilomètre | voyageur kilométrique | voyageur-kilomètre

available passenger kilometre | available seat kilometre | seat-kilometre available | ASK [Abbr.] | SKA [Abbr.]
sièges-kilomètre offerts | SKO [Abbr.]

passenger-kilometre [ passenger-kilometer | passenger-km ]
passager-kilomètre [ P/km | kilomètre-passager ]

passenger-kilometre
kilomètre-voyageur [ voyageur-kilomètre | voyageur-km ]

passenger-kilometre | passager-kilometer
voyageur-kilomètre | voyageur-km

passenger-kilometre performed
passager-kilomètre réalisé

passenger-kilometre
passager-kilomètre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each rail passenger-kilometre is less polluting than the same passenger-kilometre by air, private auto, or bus.
Chaque kilomètre-voyageur ferroviaire est moins polluant que le même kilomètre-voyageur effectué par avion, voiture particulière ou autocar.

The fuel efficiencies were 60 passenger kilometres per litre of fuel in the bus industry; 44 for the efficient and intensively used GO Transit commuter rail system; and about 12 passenger kilometres per litre in the case of the private automobile.
Les taux d'efficacité énergétique étaient de 60 passagers-kilomètre par litre de carburant pour l'autobus; 44 pour le réseau de trains de banlieue de GO Transit, qui est efficient et très achalandé; et environ 12 passagers-kilomètre par litre dans le cas de l'automobile privée.

Also, Transport Canada indicates that buses use less fuel per passenger kilometre and produce less pollution per passenger kilometre than any other mode.
Aussi, Transport Canada affirme que les autobus utilisent moins de carburant par kilomètre-passager et produisent moins de pollution par kilomètre-passager que tout autre mode de transport.

According to 2013 data from the European Environment Agency, specific emissions of CO2 per passenger-kilometre or tonne-kilometre in railway transport are approximately halved when switching from diesel to electric power.
Selon des données de l'Agence européenne de l'environnement datant de 2013, le passage du diesel à l'électricité permet de réduire quasiment de moitié les émissions spécifiques de CO2 par passager-kilomètre ou tonne-kilomètre dans le transport ferroviaire.

Whilst its transport performance has increased from about 200 billion passenger kilometres in 1970 to over 300 billion now, the mean annual number of train passenger deaths has been reduced from about 400 in the early 1970s to below 100 now.
Tandis que ses performances en matière de transport sont passées d'environ 200 milliards de voyageurs-kilomètres en 1970 à plus de 300 milliards actuellement, le nombre annuel moyen de décès de passagers voyageant par chemin de fer est passé d'environ 400 au début des années 1970 à moins de 100 actuellement.

While its transport performance increased from about 200 billion passenger kilometres in 1970 to over 300 billion today, the average annual number of train passenger deaths has been reduced from about 400 in the early 1970s to below 100 today.
Tandis que ses performances en matière de transports sont passées d'environ 200 milliards de voyageurs-kilomètres en 1970 à plus de 300 milliards actuellement, le nombre annuel moyen de décès de passagers voyageant par chemin de fer est passé d'environ 400 au début des années 1970 à moins de 100 actuellement.

Between 2000 and 2007 the European railway industry has managed to increase the number of passengers and quantity of freight volumes transported, from 370.7 to 395.3 billion passenger-kilometres in 2007 (+6 %) and from 403.7 to 453.1 billion tonne-kilometres in 2007 (+12.2 %) respectively.
Entre 2000 et 2007, le secteur ferroviaire européen a enregistré une augmentation du nombre de passagers et du volume de fret, qui sont respectivement passés de 370,7 à 395,3 milliards de passagers-kilomètres (+6 %) et de 403,7 à 453,1 milliards de tonnes-kilomètres (+12.2 %).

passengers (also in relation to total number of passenger-kilometres);
passagers (également en relation avec le nombre total de passagers-kilomètres);

4.12 Environmental Issues[40] Transport Canada figures suggest that the bus is by far the most environmentally friendly means of moving people, whether this is measured by greenhouse gas emissions per passenger-kilometre or passenger-kilometres per litre of fuel.
Les chiffres de Transports Canada indiquent que l’autocar est de loin le moyen le plus écologique pour transporter des personnes, qu’on calcule les émissions de gaz à effet de serre par voyageur-kilomètre ou les voyageurs-kilomètres par litre de carburant.